原文字义 · 希伯来文旧约 · 动词
עָבַר a.var · H5674D
经文
- 民数记 14:41 摩西说：你们为何违背耶和华的命令呢？这事不能顺利了。
- 民数记 22:18 巴兰回答巴勒的臣仆说：巴勒就是将他满屋的金银给我，我行大事小事也不得越过耶和华─我神的命。
- 民数记 24:13 巴勒就是将他满屋的金银给我，我也不得越过耶和华的命，凭自己的心意行好行歹。耶和华说甚么，我就要说甚么？
- 申命记 17:2 在你们中间，在耶和华─你神所赐你的诸城中，无论那座城里，若有人，或男或女，行耶和华─你神眼中看为恶的事，违背了他的约，
- 申命记 26:13 你又要在耶和华─你神面前说：我已将圣物从我家里拿出来，给了利未人和寄居的，与孤儿寡妇，是照你所吩咐我的一切命令。你的命令我都没有违背，也没有忘记。
- 约书亚记 7:11 以色列人犯了罪，违背了我所吩咐他们的约，取了当灭的物；又偷窃，又行诡诈，又把那当灭的放在他们的家具里。
- 约书亚记 7:15 被取的人有当灭的物在他那里，他和他所有的必被火焚烧；因他违背了耶和华的约，又因他在以色列中行了愚妄的事。
- 约书亚记 23:16 你们若违背耶和华─你们神吩咐你们所守的约，去事奉别神，叩拜他，耶和华的怒气必向你们发作，使你们在他所赐的美地上速速灭亡。
- 士师记 2:20 于是耶和华的怒气向以色列人发作。他说：因这民违背我吩咐他们列祖所守的约，不听从我的话，
- 撒母耳记上 15:24 扫罗对撒母耳说：我有罪了，我因惧怕百姓，听从他们的话，就违背了耶和华的命令和你的言语。
- 列王纪下 18:12 都因他们不听从耶和华─他们神的话，违背他的约，就是耶和华仆人摩西吩咐他们所当守的。
- 历代志下 24:20 那时，神的灵感动祭司耶何耶大的儿子撒迦利亚，他就站在上面对民说：神如此说：你们为何干犯耶和华的诫命，以致不得亨通呢？因为你们离弃耶和华，所以他也离弃你们。
- 以斯帖记 3:3 在朝门的臣仆问末底改说：「你为何违背王的命令呢？」
- 诗篇 17:3 你已经试验我的心；你在夜间鉴察我；你熬炼我，却找不着甚么；我立志叫我口中没有过失。
- 箴言 8:29 为沧海定出界限，使水不越过他的命令，立定大地的根基。
- 以赛亚书 24:5 地被其上的居民污秽；因为他们犯了律法，废了律例，背了永约。
- 耶利米书 5:28 他们肥胖光润，作恶过甚，不为人伸冤！就是不为孤儿伸冤，不使他亨通，也不为穷人辨屈。
- 耶利米书 34:18 犹大的首领、耶路撒冷的首领、太监、祭司，和国中的众民曾将牛犊劈开，分成两半，从其中经过，在我面前立约。后来又违背我的约，不遵行这约上的话。
- 但以理书 9:11 以色列众人都犯了你的律法，偏行，不听从你的话；因此，在你仆人摩西律法上所写的咒诅和誓言都倾在我们身上，因我们得罪了神。
- 何西阿书 6:7 他们却如亚当背约，在境内向我行事诡诈。
- 何西阿书 8:1 你用口吹角罢！敌人如鹰来攻打耶和华的家；因为这民违背我的约，干犯我的律法。
英文词典释义
1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress
1a) (Qal)
1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over
1a2) to pass beyond
1a3) to pass through, traverse
1a3a) passers-through (participle)
1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant)
1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by
1a4a) passer-by (participle)
1a4b) to be past, be over
1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance
1a6) to pass away
1a6a) to emigrate, leave (one's territory)
1a6b) to vanish
1a6c) to perish, cease to exist
1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree)
…
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。