原文字义 · 希伯来文旧约 · 动词

נוּד nud · H5110

中文简义
飘荡;流离;悲伤
英文简义
to wander
出现
23 次,23 节
常见词形
יָנ֣וּד ×4 · וָנָ֖ד ×1 · וָנָד֙ ×1 · לְהָנִיד֙ ×1 · לָנֽוּד־ ×1 · וַיָּנֻ֤דוּ ×1 · תְּנִדֵֽנִי׃ ×1 · לָנ֣וּד ×1
书卷分布
耶利米书 11 · 创世记 2 · 约伯记 2 · 诗篇 2 · 以赛亚书 2 · 列王纪上 1 · 列王纪下 1 · 箴言 1 …

经文

英文词典释义

1) to shake, waver, wander, move to and fro, flutter, show grief, have compassion on
1a) (Qal)
1a1) to move to and fro, wander (aimlessly), take flight
1a2) to flutter
1a3) to waver, wave, shake
1a4) to show grief
1a4a) to lament, condole, show sympathy
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to wander (aimlessly)
1b2) to make a wagging, wag (with the head)
1c) (Hithpolel)
1c1) to move oneself to and fro, sway, totter
1c2) to shake oneself
1c3) to bemoan oneself

问 AI:讲解这个字 更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。