原文字义 · 希伯来文旧约 · 动词
מָלֵא ma.le · H4390
经文 (前 40 节)
- 创世记 1:22 神就赐福给这一切，说：滋生繁多，充满海中的水；雀鸟也要多生在地上。
- 创世记 1:28 神就赐福给他们，又对他们说：要生养众多，遍满地面，治理这地，也要管理海里的鱼、空中的鸟，和地上各样行动的活物。
- 创世记 6:11 世界在神面前败坏，地上满了强暴。
- 创世记 6:13 神就对挪亚说：凡有血气的人，他的尽头已经来到我面前；因为地上满了他们的强暴，我要把他们和地一并毁灭。
- 创世记 9:1 神赐福给挪亚和他的儿子，对他们说：你们要生养众多，遍满了地。
- 创世记 21:19 神使夏甲的眼睛明亮，他就看见一口水井，便去将皮袋盛满了水，给童子喝。
- 创世记 24:16 那女子容貌极其俊美，还是处女，也未曾有人亲近他。他下到井旁，打满了瓶，又上来。
- 创世记 25:24 生产的日子到了，腹中果然是双子。
- 创世记 26:15 当他父亲亚伯拉罕在世的日子，他父亲的仆人所挖的井，非利士人全都塞住，填满了土。
- 创世记 29:21 雅各对拉班说：日期已经满了，求你把我的妻子给我，我好与他同房。
- 创世记 29:27 你为这个满了七日，我就把那个也给你，你再为他服事我七年。
- 创世记 29:28 雅各就如此行。满了利亚的七日，拉班便将女儿拉结给雅各为妻。
- 创世记 42:25 约瑟吩咐人把粮食装满他们的器具，把各人的银子归还在各人的口袋里，又给他们路上用的食物，人就照他的话办了。
- 创世记 44:1 约瑟吩咐家宰说：『把粮食装满这些人的口袋，尽着他们的驴所能驮的，又把各人的银子放在各人的口袋里，
- 创世记 50:3 薰尸的常例是四十天；那四十天满了，埃及人为他哀哭了七十天。
- 出埃及记 1:7 以色列人生养众多，并且繁茂，极其强盛，满了那地。
- 出埃及记 2:16 一日，他在井旁坐下。米甸的祭司有七个女儿；他们来打水，打满了槽，要饮父亲的群羊。
- 出埃及记 7:25 耶和华击打河以后满了七天。
- 出埃及记 8:21 你若不容我的百姓去，我要叫成群的苍蝇到你和你臣仆并你百姓的身上，进你的房屋，并且埃及人的房屋和他们所住的地都要满了成群的苍蝇。
- 出埃及记 10:6 你的宫殿和你众臣仆的房屋，并一切埃及人的房屋，都要被蝗虫占满了；自从你祖宗和你祖宗的祖宗在世以来，直到今日，没有见过这样的灾。摩西就转身离开法老出去。
- 出埃及记 15:9 仇敌说：我要追赶，我要追上；我要分掳物，我要在他们身上称我的心愿。我要拔出刀来，亲手杀灭他们。
- 出埃及记 23:26 你境内必没有坠胎的，不生产的。我要使你满了你年日的数目。
- 出埃及记 28:3 又要吩咐一切心中有智慧的，就是我用智慧的灵所充满的，给亚伦做衣服，使他分别为圣，可以给我供祭司的职分。
- 出埃及记 28:17 要在上面镶宝石四行：第一行是红宝石、红璧玺、红玉；
- 出埃及记 28:41 要把这些给你的哥哥亚伦和他的儿子穿戴，又要膏他们，将他们分别为圣，好给我供祭司的职分。
- 出埃及记 29:9 给亚伦和他儿子束上腰带，包上裹头巾，他们就凭永远的定例得了祭司的职任。又要将亚伦和他儿子分别为圣。
- 出埃及记 29:29 亚伦的圣衣要留给他的子孙，可以穿着受膏，又穿着承接圣职。
- 出埃及记 29:33 他们吃那些赎罪之物，好承接圣职，使他们成圣；只是外人不可吃，因为这是圣物。
- 出埃及记 29:35 你要这样照我一切所吩咐的，向亚伦和他儿子行承接圣职的礼七天。
- 出埃及记 31:3 我也以我的灵充满了他，使他有智慧，有聪明，有知识，能做各样的工，
- 出埃及记 31:5 又能刻宝石，可以镶嵌，能雕刻木头，能做各样的工。
- 出埃及记 32:29 摩西说：今天你们要自洁，归耶和华为圣，各人攻击他的儿子和弟兄，使耶和华赐福与你们。
- 出埃及记 35:31 又以神的灵充满了他，使他有智慧、聪明、知识，能做各样的工，
- 出埃及记 35:33 又能刻宝石，可以镶嵌，能雕刻木头，能做各样的巧工。
- 出埃及记 35:35 耶和华使他们的心满有智慧，能做各样的工，无论是雕刻的工，巧匠的工，用蓝色、紫色、朱红色线，和细麻、绣花的工，并机匠的工，他们都能做，也能想出奇巧的工。
- 出埃及记 39:10 上面镶着宝石四行：第一行是红宝石、红璧玺、红玉；
- 出埃及记 40:34 当时，云彩遮盖会幕，耶和华的荣光就充满了帐幕。
- 出埃及记 40:35 摩西不能进会幕；因为云彩停在其上，并且耶和华的荣光充满了帐幕。
- 利未记 8:33 你们七天不可出会幕的门，等到你们承接圣职的日子满了，因为主叫你们七天承接圣职。
- 利未记 9:17 他又奉上素祭，从其中取一满把，烧在坛上；这是在早晨的燔祭以外。
在互动版读经时,点经节 →「原文」→ 点这个字 →「在圣经里还出现在哪里」,可以看到全部出处。
英文词典释义
1) to fill, be full
1a) (Qal)
1a1) to be full
1a1a) fulness, abundance (participle)
1a1b) to be full, be accomplished, be ended
1a2) to consecrate, fill the hand
1b) (Niphal)
1b1) to be filled, be armed, be satisfied
1b2) to be accomplished, be ended
1c) (Piel)
1c1) to fill
1c2) to satisfy
1c3) to fulfil, accomplish, complete
1c4) to confirm
1d) (Pual) to be filled
1e) (Hithpael) to mass themselves against
Aramaic equivalent: me.la (מְלָא "to fill" H4391)
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。