原文字义 · 希腊文新约 · 名词(阴性)
φωνή phōnē · G5456H
经文
- 马太福音 24:31 他要差遣使者，用号筒的大声，将他的选民，从四方（方：原文是风），从天这边到天那边，都招聚了来。
- 路加福音 1:44 因为你问安的声音一入我耳，我腹里的胎就欢喜跳动。
- 约翰福音 3:8 风随着意思吹，你听见风的响声，却不晓得从那里来，往那里去；凡从圣灵生的，也是如此。」
- 使徒行传 2:6 这声音一响，众人都来聚集，各人听见门徒用众人的乡谈说话，就甚纳闷；
- 哥林多前书 14:7 就是那有声无气的物，或箫，或琴，若发出来的声音没有分别，怎能知道所吹所弹的是甚么呢？
- 哥林多前书 14:8 若吹无定的号声，谁能预备打仗呢？
- 启示录 1:10 当主日，我被圣灵感动，听见在我后面有大声音如吹号，说：
- 启示录 4:5 有闪电、声音、雷轰从宝座中发出；又有七盏火灯在宝座前点着；这七灯就是神的七灵。
- 启示录 8:5 天使拿着香炉，盛满了坛上的火，倒在地上；随有雷轰、大声、闪电、地震。
- 启示录 9:9 胸前有甲，好像铁甲。他们翅膀的声音，好像许多车马奔跑上阵的声音。
- 启示录 10:4 七雷发声之后，我正要写出来，就听见从天上有声音说：七雷所说的，你要封上，不可写出来。
- 启示录 10:7 但在第七位天使吹号发声的时候，神的奥秘就成全了，正如神所传给他仆人众先知的佳音。
- 启示录 11:19 当时，神天上的殿开了，在他殿中现出他的约柜。随后有闪电、声音、雷轰、地震、大雹。
- 启示录 16:18 又有闪电、声音、雷轰、大地震，自从地上有人以来，没有这样大、这样利害的地震。
- 启示录 18:22 弹琴、作乐、吹笛、吹号的声音，在你中间决不能再听见；各行手艺人在你中间决不能再遇见；推磨的声音在你中间决不能再听见；
英文词典释义
φωνή, -ῆς, ἡ,
[in LXX chiefly and very frequently for קוֹל ;]
a voice;
__(a) prop., of persons, Mat.2:18 (LXX), al.; φ. αἴρειν (ἐπαίρειν), Luk.17:13, Act.2:14, al.; φ. μεγάλῃ εἰπεῖν (λέγειν, φωνεῖν, etc.), Luk.8:28, Act.7:57, Rev.5:12, al.; γίνεται (ἔρχεται) φ. ἐκ τ. οὐρανῶν (ἐξ οὐρανοῦ), Mrk.1:11, Luk.3:22, Jhn.12:28, al. (cf. DCG, ii, 810a; Dalman, Words, 204f.); ἀκούειν φωνήν (-ῆς; see: ἀκούω), Act.9:4, 7 al.; φ. βοῶντος, Mat.3:3, Mrk.1:3, Luk.3:4, Jhn.1:23" (LXX) ; τ. θεοῦ, Jhn.5:37, Heb.3:7, al. By meton.,
__(α) of the speaker, βλέπειν τὴν φ., Rev.1:12;
__(β) speech, language ( Gen.11:1, 4Ma.12:7, al.): 1Co.14:10;
__(b) of inanimate things: Mat.24:31, Jhn.3:8, Act.2:6, Rev.…
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。