原文字义 · 希腊文新约 · 名词(阴性)
πρόθεσις prothesis · G4286
经文
- 马太福音 12:4 他怎么进了神的殿，吃了陈设饼，这饼不是他和跟从他的人可以吃得，惟独祭司才可以吃。
- 马可福音 2:26 他当亚比亚他作大祭司的时候，怎么进了神的殿，吃了陈设饼，又给跟从他的人吃。这饼除了祭司以外，人都不可吃。
- 路加福音 6:4 他怎么进了神的殿，拿陈设饼吃，又给跟从的人吃？这饼除了祭司以外，别人都不可吃。
- 使徒行传 11:23 他到了那里，看见神所赐的恩就欢喜，劝勉众人，立定心志，恒久靠主。
- 使徒行传 27:13 这时，微微起了南风，他们以为得意，就起了锚，贴近革哩底行去。
- 罗马书 8:28 我们晓得万事都互相效力，叫爱神的人得益处，就是按他旨意被召的人。
- 罗马书 9:11 （双子还没有生下来，善恶还没有做出来，只因要显明神拣选人的旨意，不在乎人的行为，乃在乎召人的主。）
- 以弗所书 1:11 我们也在他里面得（或作：成）了基业；这原是那位随己意行、做万事的，照着他旨意所预定的，
- 以弗所书 3:11 这是照神从万世以前，在我们主基督耶稣里所定的旨意。
- 提摩太后书 1:9 神救了我们，以圣召召我们，不是按我们的行为，乃是按他的旨意和恩典；这恩典是万古之先，在基督耶稣里赐给我们的，
- 提摩太后书 3:10 但你已经服从了我的教训、品行、志向、信心、宽容、爱心、忍耐，
- 希伯来书 9:2 因为有预备的帐幕，头一层叫作圣所，里面有灯台、桌子，和陈设饼。
英文词典释义
πρό-θεσις, -εως, ἡ
[in LXX: Exo.40:4, 23 (עֵרֶךְ), 1Ch.9:32, al. (מַעֲרֶכֶת), 2Ch.4:19 (פָּנִים), 1Ma.1:22, 2Ma.3:8, al. ;]
__1. a setting forth (Plat., Plut., al.): οἱ ἄρτοι τῆς π. (cf. LXX, ll. with, elsewhere ἄρτοι ἐνώπιοι, Exo.25:29; οἱ ἄ. τοῦ προσώπου, Neh.10:33), Mat.12:4, Mrk.2:26, Luk.6:4; ἡ π. τῶν ἄρτων, Heb.9:2.
__2. a purpose (Mist., Polyb., al.; 2Mac, l.with): Act.11:23 27:13, Rom.8:28 9:11, Eph.1:11 3:11, 2Ti.1:9 3:10.†
(AS)
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。