原文字义 · 希腊文新约 · 动词

πλουτέω plouteō · G4147

中文简义: 富足;成为富足
英文简义: be rich
出现: 12 次,12 节
常见词形: πλουτεῖν ×2 · πλουτοῦντας ×1 · πλουτῶν. ×1 · πλουτῶν ×1 · ἐπλουτήσατε, ×1 · πλουτήσητε. ×1 · ἐπλούτησαν.¶ ×1 · πλουτήσαντες ×1
书卷分布: 启示录 5 · 路加福音 2 · 提摩太前书 2 · 罗马书 1 · 哥林多前书 1 · 哥林多后书 1

经文

路加福音 1:53 叫饥饿的得饱美食，叫富足的空手回去。
路加福音 12:21 凡为自己积财，在神面前却不富足的，也是这样。
罗马书 10:12 犹太人和希利尼人并没有分别，因为众人同有一位主；他也厚待一切求告他的人。
哥林多前书 4:8 你们已经饱足了！已经丰富了！不用我们，自己就作王了！我愿意你们果真作王，叫我们也得与你们一同作王。
哥林多后书 8:9 你们知道我们主耶稣基督的恩典：他本来富足，却为你们成了贫穷，叫你们因他的贫穷，可以成为富足。
提摩太前书 6:9 但那些想要发财的人，就陷在迷惑、落在网罗和许多无知有害的私欲里，叫人沉在败坏和灭亡中。
提摩太前书 6:18 又要嘱咐他们行善，在好事上富足，甘心施舍，乐意供给（或作：体贴）人，
启示录 3:17 你说：我是富足，已经发了财，一样都不缺；却不知道你是那困苦、可怜、贫穷、瞎眼、赤身的。
启示录 3:18 我劝你向我买火炼的金子，叫你富足；又买白衣穿上，叫你赤身的羞耻不露出来；又买眼药擦你的眼睛，使你能看见。
启示录 18:3 因为列国都被他邪淫大怒的酒倾倒了。地上的君王与他行淫；地上的客商因他奢华太过就发了财。
启示录 18:15 贩卖这些货物、借着他发了财的客商，因怕他的痛苦，就远远的站着哭泣悲哀，说：
启示录 18:19 他们又把尘土撒在头上，哭泣悲哀，喊着说：哀哉！哀哉！这大城阿。凡有船在海中的，都因他的珍宝成了富足！他在一时之间就成了荒场！

英文词典释义

πλουτέω, -ῶ
[in LXX chiefly for עָשַׁר hi. ;]
to be rich, aor., to become rich: Luk.1:53, 1Ti.6:9; before ἀπό (Sir.11:18), Rev.18:15; ἐκ, Rev.18:3, 19; ἐν (= cl., with genitive, dative, accusative, cf. πλούσιος), 1Ti.6:18. Metaphorical, π. εἰς θεόν, Luk.12:21; of God, εἰς πάντας, Rom.10:12; aor., I became rich, 1Co.4:8, 2Co.8:9, Rev.3:18; pf., I have become rich, Rev.3:17.†
(AS)

问 AI:讲解这个字更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。