原文字义 · 希腊文新约 · 动词
παύω pauō · G3973
经文
- 路加福音 5:4 讲完了，对西门说：把船开到水深之处，下网打鱼。
- 路加福音 8:24 门徒来叫醒了他，说：夫子！夫子！我们丧命啦！耶稣醒了，斥责那狂风大浪；风浪就止住，平静了。
- 路加福音 11:1 耶稣在一个地方祷告；祷告完了，有个门徒对他说：求主教导我们祷告，像约翰教导他的门徒。
- 使徒行传 5:42 他们就每日在殿里、在家里、不住的教训人，传耶稣是基督。
- 使徒行传 6:13 设下假见证，说：这个人说话，不住的蹧践圣所和律法。
- 使徒行传 13:10 说：你这充满各样诡诈奸恶，魔鬼的儿子，众善的仇敌，你混乱主的正道还不止住么？
- 使徒行传 20:1 乱定之后，保罗请门徒来，劝勉他们，就辞别起行，往马其顿去。
- 使徒行传 20:31 所以你们应当儆醒，记念我三年之久昼夜不住的流泪、劝戒你们各人。
- 使徒行传 21:32 千夫长立时带着兵丁和几个百夫长，跑下去到他们那里。他们见了千夫长和兵丁，就止住不打保罗。
- 哥林多前书 13:8 爱是永不止息。先知讲道之能终必归于无有；说方言之能终必停止；知识也终必归于无有。
- 以弗所书 1:16 就为你们不住的感谢神。祷告的时候，常题到你们，
- 歌罗西书 1:9 因此，我们自从听见的日子，也就为你们不住的祷告祈求，愿你们在一切属灵的智慧悟性上，满心知道神的旨意；
- 希伯来书 10:2 若不然，献祭的事岂不早已止住了么？因为礼拜的人，良心既被洁净，就不再觉得有罪了。
- 彼得前书 3:10 因为经上说：人若爱生命，愿享美福，须要禁止舌头不出恶言，嘴唇不说诡诈的话；
- 彼得前书 4:1 基督既在肉身受苦，你们也当将这样的心志作为兵器，因为在肉身受过苦的，就已经与罪断绝了。
英文词典释义
παύω
[in LXX for כָּלָה pi., etc. ;]
to make to cease, restrain, hinder: with accusative of thing(s), before ἀπό 1Pe.3:10 (LXX). Mid., to cease, leave off: Luk.8:24 11:1, Act.20:1, 1Co.13:8; with ptcp., Luk.5:4, Act.5:42 6:13 13:10 20:31 21:32, Eph.1:16, Col.1:9, Heb.10:2; with genitive, ἀμαρτίας, 1Pe.4:1 (WH, mg., R, txt.); with dative, ib. (WH, txt., R, mg.).†
(AS)
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。