原文字义 · 希腊文新约 · 名词(阳性)

ὀδούς odous · G3599

中文简义: 牙齿;齿
英文简义: tooth
出现: 12 次,11 节
常见词形: ὀδόντων. ×4 · ὀδόντων.¶ ×2 · ὀδόντας ×2 · ὀδόντα ×1 · ὀδόντος. ×1 · ὀδόντων, ×1 · ὀδόντες ×1
书卷分布: 马太福音 7 · 马可福音 1 · 路加福音 1 · 使徒行传 1 · 启示录 1

经文

马太福音 5:38 你们听见有话说：以眼还眼，以牙还牙。
马太福音 8:12 惟有本国的子民竟被赶到外边黑暗里去，在那里必要哀哭切齿了。
马太福音 13:42 丢在火炉里；在那里必要哀哭切齿了。
马太福音 13:50 丢在火炉里；在那里必要哀哭切齿了。
马太福音 22:13 于是王对使唤的人说：捆起他的手脚来，把他丢在外边的黑暗里；在那里必要哀哭切齿了。
马太福音 24:51 重重的处治他（或作：把他腰斩了），定他和假冒为善的人同罪；在那里必要哀哭切齿了。
马太福音 25:30 把这无用的仆人丢在外面黑暗里；在那里必要哀哭切齿了。
马可福音 9:18 无论在那里，鬼捉弄他，把他摔倒，他就口中流沫，咬牙切齿，身体枯干。我请过你的门徒把鬼赶出去，他们却是不能。
路加福音 13:28 你们要看见亚伯拉罕、以撒、雅各，和众先知都在神的国里，你们却被赶到外面，在那里必要哀哭切齿了。
使徒行传 7:54 众人听见这话就极其恼怒，向司提反咬牙切齿。
启示录 9:8 头发像女人的头发，牙齿像狮子的牙齿。

英文词典释义

ὀδούς, -όντος, ὁ
[in LXX for שֵׁן ;]
a tooth: Mat.5:38, Mrk.9:18, Act.7:54; pl., Rev.9:8, ὁ βρυγμὸς (which see) τ. ὀδόντων, Mat.8:12 13:42, 50 22:13 24:51 25:30, Luk.13:28.†
(AS)

问 AI:讲解这个字更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。