原文字义 · 希腊文新约 · 形容词

λοιπός loipos · G3062

中文简义
其余的;此后
英文简义
remaining
出现
40 次,40 节
常见词形
λοιποὶ ×14 · λοιπῶν ×6 · λοιποῖς ×6 · λοιπὰ ×3 · λοιποὺς ×3 · λοιπαὶ ×2 · λοιπὰς ×2 · λοιποῖς· ×1
书卷分布
启示录 8 · 路加福音 6 · 使徒行传 5 · 哥林多前书 4 · 马太福音 3 · 马可福音 2 · 罗马书 2 · 哥林多后书 2 …

经文

英文词典释义

λοιπός, -ή, -όν
(λείπω), [in LXX chiefly for יָתַר, also for שְׁאָר, etc. ;]
the remaining, the rest,
__1. pl., οἱ λ.: with subst., Mat.25:11, Act.2:37, Rom.1:13, al.; absol., Mat.22:6, Mrk.16:13, Luk.24:10, al.; οἱ λ. οἱ (B1., § 47, 8), Act.28:9, 1Th.4:13, Rev.2:24; οἱ λ. τ. ἀνθρώπων (LS, see word, ad. init.), Rev.9:20; τὰ λ., Mrk.4:19, Rev.3:2, al.
__2. Neut. sing. (accusative ref.), adverbially, τὸ λ.;
__(a) for the future, henceforth: Mrk.14:41, 1Co.7:29 (Lft., Notes, 232 f.), Heb.10:13; anarth. (Deiss., LAE, 17616, 1885, 20), Act.27:20, 2Ti.4:8; τοῦ λ. (sc. χρόνου; LS, see word; M, Pr., 73; Bl., § 36, 13), Gal.6:17, Eph.6:10;
__(b) besides, moreover, for the rest: Php.3:1 4:8;…

问 AI:讲解这个字 更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。