原文字义 · 希腊文新约 · 动词
κατοικέω katoikeō · G2730
经文
- 马太福音 2:23 到了一座城,名叫拿撒勒,就住在那里。这是要应验先知所说,他将称为拿撒勒人的话了。
- 马太福音 4:13 后又离开拿撒勒,往迦百农去,就住在那里。那地方靠海,在西布伦和拿弗他利的边界上。
- 马太福音 12:45 便去另带了七个比自己更恶的鬼来,都进去住在那里。那人末后的景况比先前更不好了。这邪恶的世代也要如此。
- 路加福音 11:26 便去另带了七个比自己更恶的鬼来,都进去住在那里。那人末后的景况比先前更不好了。
- 路加福音 13:4 从前西罗亚楼倒塌了,压死十八个人;你们以为那些人比一切住在耶路撒冷的人更有罪么?
- 使徒行传 1:19 住在耶路撒冷的众人都知道这事,所以按着他们那里的话给那块田起名叫亚革大马,就是血田的意思。
- 使徒行传 1:20 因为诗篇上写着,说:愿他的住处变为荒场,无人在内居住;又说:愿别人得他的职分。
- 使徒行传 2:5 那时,有虔诚的犹太人从天下各国来,住在耶路撒冷。
- 使徒行传 2:9 我们帕提亚人、玛代人、以拦人,和住在米所波大米、犹太、加帕多家、本都、亚西亚、
- 使徒行传 2:14 彼得和十一个使徒站起,高声说:犹太人和一切住在耶路撒冷的人哪,这件事你们当知道,也当侧耳听我的话。
- 使徒行传 4:16 我们当怎样办这两个人呢?因为他们诚然行了一件明显的神迹,凡住耶路撒冷的人都知道,我们也不能说没有。
- 使徒行传 7:2 司提反说:诸位父兄请听!当日我们的祖宗亚伯拉罕在米所波大米还未住哈兰的时候,荣耀的神向他显现,
- 使徒行传 7:4 他就离开迦勒底人之地,住在哈兰。他父亲死了以后,神使他从那里搬到你们现在所住之地。
- 使徒行传 7:48 其实,至高者并不住人手所造的,就如先知所言:
- 使徒行传 9:22 但扫罗越发有能力,驳倒住大马色的犹太人,证明耶稣是基督。
- 使徒行传 9:32 彼得周流四方的时候,也到了居住吕大的圣徒那里;
- 使徒行传 9:35 凡住吕大和沙仑的人都看见了他,就归服主。
- 使徒行传 11:29 于是门徒定意照各人的力量捐钱,送去供给住在犹太的弟兄。
- 使徒行传 13:27 耶路撒冷居住的人和他们的官长,因为不认识基督,也不明白每安息日所读众先知的书,就把基督定了死罪,正应了先知的预言;
- 使徒行传 17:24 创造宇宙和其中万物的神,既是天地的主,就不住人手所造的殿,
- 使徒行传 17:26 他从一本(有古卷作血脉)造出万族的人,住在全地上,并且预先定准他们的年限和所住的疆界,
- 使徒行传 19:10 这样有两年之久,叫一切住在亚西亚的,无论是犹太人,是希利尼人,都听见主的道。
- 使徒行传 19:17 凡住在以弗所的,无论是犹太人,是希利尼人,都知道这事,也都惧怕;主耶稣的名从此就尊大了。
- 使徒行传 22:12 那里有一个人,名叫亚拿尼亚,按着律法是虔诚人,为一切住在那里的犹太人所称赞。
- 以弗所书 3:17 使基督因你们的信,住在你们心里,叫你们的爱心有根有基,
- 歌罗西书 1:19 因为父喜欢叫一切的丰盛在他里面居住。
- 歌罗西书 2:9 因为神本性一切的丰盛都有形有体的居住在基督里面,
- 希伯来书 11:9 他因着信,就在所应许之地作客,好像在异地居住帐棚,与那同蒙一个应许的以撒、雅各一样。
- 彼得后书 3:13 但我们照他的应许,盼望新天新地,有义居在其中。
- 启示录 2:13 我知道你的居所,就是有撒但座位之处;当我忠心的见证人安提帕在你们中间、撒但所住的地方被杀之时,你还坚守我的名,没有弃绝我的道。
- 启示录 3:10 你既遵守我忍耐的道,我必在普天下人受试炼的时候,保守你免去你的试炼。
- 启示录 6:10 大声喊着说:圣洁真实的主阿,你不审判住在地上的人,给我们伸流血的冤,要等到几时呢?
- 启示录 11:10 住在地上的人就为他们欢喜快乐,互相餽送礼物,因这两位先知曾叫住在地上的人受痛苦。
- 启示录 13:8 凡住在地上、名字从创世以来没有记在被杀之羔羊生命册上的人,都要拜他。
- 启示录 13:12 他在头一个兽面前,施行头一个兽所有的权柄,并且叫地和住在地上的人拜那死伤医好的头一个兽。
- 启示录 13:14 他因赐给他权柄在兽面前能行奇事,就迷惑住在地上的人,说:要给那受刀伤还活着的兽作个像。
- 启示录 17:2 地上的君王与他行淫,住在地上的人喝醉了他淫乱的酒。
- 启示录 17:8 你所看见的兽,先前有,如今没有,将要从无底坑里上来,又要归于沉沦。凡住在地上、名字从创世以来没有记在生命册上的,见先前有、如今没有、以后再有的兽,就必希奇。
英文词典释义
κατ-οικέω, -ῶ
[in LXX very frequently and nearly always for יָשַׁב ;]
__1. trans., to inhabit, dwell in: with accusative, Luk.13:4, Act.1:10 2:9, 14 4:16 9:32, 35 19:10, 17. Rev.17:2; of God, Mat.23:21.
__2. Intrans., to settle, dwell: Act.22:12; before ἐν (cl.), Act.1:20 (LXX) Act.2:5 7:2, 4 7:48 9:22 11:29 13:27 17:24, Heb.11:9, Rev.13:12; before εἰς (B1., § 39, 3; M, Pr., 62 f., 234 f.), Mat.2:23 4:13, Act.7:4; ἐπὶ τ. γῆς (Num.13:33, al.), Rev.3:10 6:10 8:13 11:10 13:8, 14 17:8; ἐπὶ παντὸς προσώπου τ. γ., Act.17:26; ὅπου, Rev.2:13; ἐκεῖ (of demons), Mat.12:45, Luk.11:26. Metaphorical, of divine indwelling: ὁ Χριστός, Eph.3:17; τ. πνεῦμα, Jas.4:5 (κατῴκισεν, T, WH, R, txt.); τ.…
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。