原文字义 · 希腊文新约 · 动词

κατεργάζομαι katergazomai · G2716

中文简义
作成;生出
英文简义
to workout/produce
出现
21 次,21 节
常见词形
κατειργάσατο ×3 · κατεργάζομαι ×3 · κατεργάζεται ×3 · κατεργαζόμενοι, ×1 · κατεργαζομένου ×1 · κατεργάζεται· ×1 · κατεργάζεται, ×1 · κατεργαζομένη ×1
书卷分布
罗马书 11 · 哥林多后书 6 · 哥林多前书 1 · 以弗所书 1 · 腓立比书 1 · 雅各书 1

经文

英文词典释义

κατ-εργάζομαι
(emphatic form of ἐργάζομαι), [in LXX for פָּעַל, etc. (9 exx., each for a different Heb. word) ;]
to effect by labour, achieve, work out, bring about: with accusative, Rom.4:15 5:3 7:8, 15-20, 2Co.7:10, Eph.6:13, Jas.1:3; pass., 2Co.12:12; with accusative of thing(s) and dative of person(s), Rom.7:13, 2Co.4:17 7:11 9:11; id. before διά, with genitive of person(s), Rom.15:18; τ. σωτηρίαν, Php.2:12; with accusative of person(s) before εἰς, 2Co.5:5 (RV, wrought); of evil deeds, Rom.1:27 2:9, 1Co.5:3, 1Pe.4:3.†
(AS)

问 AI:讲解这个字 更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。