原文字义 · 希腊文新约 · 名词(阳性)

θυμός thumos · G2372

中文简义
烈怒;忿怒
英文简义
wrath
出现
18 次,18 节
常见词形
θυμοῦ ×10 · θυμοί, ×2 · θυμὸς ×2 · θυμὸν ×2 · θυμός, ×1 · θυμόν, ×1
书卷分布
启示录 10 · 路加福音 1 · 使徒行传 1 · 罗马书 1 · 哥林多后书 1 · 加拉太书 1 · 以弗所书 1 · 歌罗西书 1 …

经文

英文词典释义

θυμός, -οῦ, ὁ
(θύω), [in LXX most frequently for אַף, also for חֱמָא, חָרוֹן, etc., 30 words in all ;]
passion, hot anger, wrath: Heb.11:27; ὀργὴ καὶ θ., Rom.2:8, cf. Col.3:8; πικρία κ. θ., Eph.4:31; πλησθῆναι, πλήρης θυμοῦ, Luk.4:28, Act.19:28; θ. ἔχειν, Rev.12:12; οἶνος τ. θυμοῦ τ. πορνείας (cf. Jer.51:7), Rev.14:8 18:3 (cf. Rev.17:2); οἶνος τ. θ. τ. θεοῦ, Rev.14:10; τ. ὀργῆς τ. θεοῦ, Rev.16:19 19:15; ὁ θ. τ. θεοῦ, Rev.14:19 15:1, 7 16:1; pl., impulses or outbursts of anger: ἔρις, ζῆλος, θυμοὶ, ἐριθίαι, 2Co.12:20, Gal.5:20 (Cremer, 287, 733).†
SYN.: ὀργή, παροργισμός (AS)

问 AI:讲解这个字 更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。