原文字义 · 希腊文新约 · 名词(阴性)

ἐπίγνωσις epignōsis · G1922

中文简义
认识;真知识
英文简义
knowledge
出现
19 次,19 节
常见词形
ἐπίγνωσιν ×8 · ἐπιγνώσει ×5 · ἐπιγνώσεως ×2 · ἐπιγνώσει, ×1 · ἐπίγνωσιν. ×1 · ἐπίγνωσις ×1 · ἐπίγνωσιν.¶ ×1
书卷分布
彼得后书 4 · 罗马书 3 · 歌罗西书 3 · 以弗所书 2 · 提摩太后书 2 · 腓立比书 1 · 提摩太前书 1 · 提多书 1 …

经文

英文词典释义

ἐπί-γνωσις, -εως, ἡ
(ἐπιγινώσκω, which see), [in LXX: 3Ki.7:14 (B. γν-), Pro.2:5, Hos.4:1, 6 6:6 (דַּעַת), Jdth.9:14, 2Ma.9:11 * ;]
acquaintance, discernment, recognition (Plut., al.): Php.1:9, Col.3:10; with genitive of thing(s), Col.1:9 2:2, Phm 6; τ. ἀληθείας, 1Ti.2:4, 2Ti.2:25 3:7, Tit.1:1, Heb.10:26; τ. ἁμαρτίας, Rom.3:20; with genitive of person(s), of God: Eph.1:17, Col.1:10, 2Pe.1:2-3; of Christ: Eph.4:13, 2Pe.1:8 2:20; of God and Christ: 2Pe.1:2; κατ ̓ ἐ., Rom.10:2; ἔχειν ἐν ἐ., Rom.1:28 (see AR, Eph., 248 ff.; and for a somewhat different view, Thayer, see word; Lft. on Col, 1:9; Tr., Syn., LXXv; Cremer, 159 f.; cf. αἴσθησις).†
(AS)

问 AI:讲解这个字 更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。