原文字义 · 希腊文新约 · 名词(阴性)
εἰκών eikōn · G1504
经文
- 马太福音 22:20 耶稣说：这像和这号是谁的？
- 马可福音 12:16 我们该纳不该纳？耶稣知道他们的假意，就对他们说：你们为甚么试探我？拿一个银钱来给我看！
- 路加福音 20:24 拿一个银钱来给我看。这像和这号是谁的？他们说：是该撒的。
- 罗马书 1:23 将不能朽坏之神的荣耀变为偶像，仿佛必朽坏的人和飞禽、走兽、昆虫的样式。
- 罗马书 8:29 因为他预先所知道的人，就预先定下效法他儿子的模样，使他儿子在许多弟兄中作长子。
- 哥林多前书 11:7 男人本不该蒙着头，因为他是神的形像和荣耀；但女人是男人的荣耀。
- 哥林多前书 15:49 我们既有属土的形状，将来也必有属天的形状。
- 哥林多后书 3:18 我们众人既然敞着脸得以看见主的荣光，好像从镜子里返照，就变成主的形状，荣上加荣，如同从主的灵变成的。
- 哥林多后书 4:4 此等不信之人被这世界的神弄瞎了心眼，不叫基督荣耀福音的光照着他们。基督本是神的像。
- 歌罗西书 1:15 爱子是那不能看见之神的像，是首生的，在一切被造的以先。
- 歌罗西书 3:10 穿上了新人。这新人在知识上渐渐更新，正如造他主的形像。
- 希伯来书 10:1 律法既是将来美事的影儿，不是本物的真像，总不能借着每年常献一样的祭物叫那近前来的人得以完全。
- 启示录 13:14 他因赐给他权柄在兽面前能行奇事，就迷惑住在地上的人，说：要给那受刀伤还活着的兽作个像。
- 启示录 13:15 又有权柄赐给他，叫兽像有生气，并且能说话，又叫所有不拜兽像的人都被杀害。
- 启示录 14:9 又有第三位天使接着他们，大声说：若有人拜兽和兽像，在额上或在手上受了印记，
- 启示录 14:11 他受痛苦的烟往上冒，直到永永远远。那些拜兽和兽像，受他名之印记的，昼夜不得安宁。
- 启示录 15:2 我看见仿佛有玻璃海，其中有火搀杂。又看见那些胜了兽和兽的像并他名字数目的人，都站在玻璃海上，拿着神的琴，
- 启示录 16:2 第一位天使便去，把碗倒在地上，就有恶而且毒的疮生在那些有兽印记、拜兽像的人身上。
- 启示录 19:20 那兽被擒拿；那在兽面前曾行奇事、迷惑受兽印记和拜兽像之人的假先知，也与兽同被擒拿。他们两个就活活的被扔在烧着硫磺的火湖里；
- 启示录 20:4 我又看见几个宝座，也有坐在上面的，并有审判的权柄赐给他们。我又看见那些因为给耶稣作见证，并为神之道被斩者的灵魂，和那没有拜过兽与兽像，也没有在额上和手上受过他印记之人的灵魂，他们都复活了，与基督一同作王一千年。
英文词典释义
εἰκών, -όνος (cf. ἔοικα),
[in LXX chiefly for צֶלֶם ;]
an image, likeness: Mat.22:20, Mrk.12:16, Luk.20:24, Rom.1:23, 1Co.15:49, Rev.13:14, 15 14:9, 11 15:2 16:2 19:20 20:4; opposite to σκιά, Heb.10:1; of man, εἰ. θεοῦ, 1 Co 11:7; of the regenerate, εἰ. τ. θεοῦ Col.3:10 (see Lft., in l.); εἰ. τ. υἱοῦ τ. θεοῦ, Rom.8:29, 2Co.3:18; of Christ, εἰ. τ. θεοῦ, 2Co.4:4, Col.1:15.† SYN.: ὁμοίωμα, denoting resemblance, which may however be merely accidental. εἰ. is a derived likeness and like the head on a coin or the parental likeness in a child, implies an archetype. Cf. also εἶδος, appearance, not necessarily based on reality; σκιά, a shadowed resemblance; χαρακτήρ, the impress of a stamp;…
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。