原文字义 · 希腊文新约 · 动词

δεικνύω deiknuō · G1166

中文简义: 指示;显明
英文简义: to show
出现: 31 次,29 节
常见词形: δεῖξον ×5 · δείξει ×4 · δείξω ×4 · ἔδειξεν ×3 · δείκνυσιν ×2 · δεῖξαι ×2 · ἔδειξέν ×2 · δεικνύειν ×1
书卷分布: 启示录 8 · 约翰福音 6 · 马太福音 3 · 路加福音 3 · 马可福音 2 · 使徒行传 2 · 雅各书 2 · 哥林多前书 1 …

经文

马太福音 4:8 魔鬼又带他上了一座最高的山，将世上的万国与万国的荣华都指给他看，
马太福音 8:4 耶稣对他说：你切不可告诉人，只要去把身体给祭司察看，献上摩西所吩咐的礼物，对众人作证据。
马太福音 16:21 从此，耶稣才指示门徒，他必须上耶路撒冷去，受长老、祭司长、文士许多的苦，并且被杀，第三日复活。
马可福音 1:44 对他说：你要谨慎，甚么话都不可告诉人，只要去把身体给祭司察看，又因为你洁净了，献上摩西所吩咐的礼物，对众人作证据。
马可福音 14:15 他必指给你们摆设整齐的一间大楼，你们就在那里为我们预备。
路加福音 4:5 魔鬼又领他上了高山，霎时间把天下的万国都指给他看，
路加福音 5:14 耶稣嘱咐他：你切不可告诉人，只要去把身体给祭司察看，又要为你得了洁净，照摩西所吩咐的献上礼物，对众人作证据。
路加福音 22:12 他必指给你们摆设整齐的一间大楼，你们就在那里预备。
约翰福音 2:18 因此犹太人问他说：「你既做这些事，还显甚么神迹给我们看呢？」
约翰福音 5:20 父爱子，将自己所做的一切事指给他看，还要将比这更大的事指给他看，叫你们希奇。
约翰福音 10:32 耶稣对他们说：我从父显出许多善事给你们看，你们是为那一件拿石头打我呢？
约翰福音 14:8 腓力对他说：求主将父显给我们看，我们就知足了。
约翰福音 14:9 耶稣对他说：腓力，我与你们同在这样长久，你还不认识我么？人看见了我，就是看见了父；你怎么说将父显给我们看呢？
约翰福音 20:20 说了这话，就把手和肋旁指给他们看。门徒看见主，就喜乐了。
使徒行传 7:3 对他说：你要离开本地和亲族，往我所要指示你的地方去。
使徒行传 10:28 就对他们说：你们知道，犹太人和别国的人亲近来往本是不合例的，但神已经指示我，无论甚么人都不可看作俗而不洁净的。
哥林多前书 12:31 你们要切切的求那更大的恩赐。我现今把最妙的道指示你们。
提摩太前书 6:15 到了日期，那可称颂、独有权能的万王之王、万主之主，
希伯来书 8:5 他们供奉的事本是天上事的形状和影像，正如摩西将要造帐幕的时候，蒙神警戒他，说：你要谨慎，作各样的物件都要照着在山上指示你的样式。
雅各书 2:18 必有人说：「你有信心，我有行为；你将你没有行为的信心指给我看，我便借着我的行为，将我的信心指给你看。」
雅各书 3:13 你们中间谁是有智慧有见识的呢？他就当在智慧的温柔上显出他的善行来。
启示录 1:1 耶稣基督的启示，就是神赐给他，叫他将必要快成的事指示他的众仆人。他就差遣使者晓谕他的仆人约翰。
启示录 4:1 此后，我观看，见天上有门开了。我初次听见好像吹号的声音，对我说：你上到这里来，我要将以后必成的事指示你。
启示录 17:1 拿着七碗的七位天使中，有一位前来对我说：你到这里来，我将坐在众水上的大淫妇所要受的刑罚指给你看。
启示录 21:9 拿着七个金碗、盛满末后七灾的七位天使中，有一位来对我说：你到这里来，我要将新妇，就是羔羊的妻，指给你看。
启示录 21:10 我被圣灵感动，天使就带我到一座高大的山，将那由神那里、从天而降的圣城耶路撒冷指示我。
启示录 22:1 天使又指示我在城内街道当中一道生命水的河，明亮如水晶，从神和羔羊的宝座流出来。
启示录 22:6 天使又对我说：这些话是真实可信的。主就是众先知被感之灵的神，差遣他的使者，将那必要快成的事指示他仆人。
启示录 22:8 这些事是我约翰所听见、所看见的；我既听见、看见了，就在指示我的天使脚前俯伏要拜他。

英文词典释义

δείκνυμι, δεικνύω (see Bl., § 23, 1; Veitch, see word),
[in LXX chiefly for רָאָה hi. ;]
to show, with accusative of thing(s) (of person(s)), dative of person(s);
__(a) to show, exhibit: Mat.4:8 8:4, Mrk.1:44 14:15, Luk.4:5 5:14 20:24 22:12 24:40, Jhn.2:18 5:20 10:32; 20:20 Act.7:3" (LXX), 1Ti.6:15, Rev.17:1 21:9, 10 22:1, 8, pass., Heb.8:5 (LXX);
__(b) to make known: Mat.16:21, Jhn.14:8, 9, Act.10:28, 1Co.12:31, Rev.1:1 4:1 22:6;
__(with) to prove: Jas.2:18 3:13.†
(AS)

问 AI:讲解这个字更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。