原文字义 · 希腊文新约 · 动词

ἀποκαλύπτω apokaluptō · G601

中文简义
显明;启示
英文简义
to reveal
出现
26 次,26 节
常见词形
ἀποκαλυφθῆναι ×3 · ἀποκαλυφθήσεται ×2 · ἀπεκάλυψας ×2 · ἀποκαλύψαι.¶ ×2 · ἀποκαλυφθῇ ×2 · ἀπεκαλύφθη ×2 · ἀπεκάλυψέν ×1 · ἀποκαλυφθήσεται, ×1
书卷分布
路加福音 5 · 马太福音 4 · 罗马书 3 · 哥林多前书 3 · 帖撒罗尼迦后书 3 · 彼得前书 3 · 加拉太书 2 · 约翰福音 1 …

经文

英文词典释义

ἀπο-καλύπτω
[in LXX chiefly for גָּלָה ]
__1. in general sense (cl.), to reveal, uncover, disclose,
__(a) of things: Mat.10:26, Luk.2:35 12:2, 1Co.3:13;
__(b) of persons: pass., Christ, Luk.17:30; Antichrist, 2Th.2:3 2:6 2:8
__2. In LXX and NT, in special sense of divine revelation: Mat.11:25 (on the tense, see M, Pr., 136), ib. Mat.11:27 16:17, Luk.10:21-22, Jhn.12:38, Rom.1:17-18 8:18, 1Co.2:10 14:30, Gal.1:16 3:23, Eph.3:5, Php.3:15, 1Pe.1:5-12 5:1 (Westc., Eph., 178 f.; M, Th., 149 f.).†
SYN.: φανερόω (see Thayer, 62; Cremer, 342).† (AS)

问 AI:讲解这个字 更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。