原文字义 · 希腊文新约 · 动词

ἀνέχω anechō · G430

中文简义
忍耐;宽容
英文简义
to endure
出现
13 次,12 节
常见词形
ἀνέξομαι ×3 · ἀνέχεσθε ×3 · ἀνεχόμενοι ×2 · ἀνεχόμεθα, ×1 · ἀνείχεσθέ ×1 · ἀνέχεσθέ ×1 · ἀνέχεσθε, ×1 · ἀνέξονται, ×1
书卷分布
哥林多后书 3 · 马太福音 1 · 马可福音 1 · 路加福音 1 · 哥林多前书 1 · 以弗所书 1 · 歌罗西书 1 · 帖撒罗尼迦后书 1 …

经文

英文词典释义

ἀν-έχω
[in LXX chiefly for אָפַק hithp. ;]
to hold up; in NT always mid., to bear with, endure: in cl. most frequently with accusative, but in NT with genitive of person(s), Mat.17:17, Mrk.9:19, Luk.9:41, 2Co.11:1 11:19, Eph.4:2, Col.3:13; before μικρόν τι, with genitive of person(s) and with genitive of thing(s), 2Co.11:1; with dative of thing(s), 2Th.1:4 (v M, Th., in l); before εἴ τις, 2Co.11:20; absol., 1Co.4:12, 2Co.11:4; to bear with = to listen to, with genitive of person(s), Act.18:14; with genitive of thing(s), 2Ti.4:3, Heb.13:22 (cf. προσανέχω and MM, VGT, see word).†
(AS)

问 AI:讲解这个字 更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。