原文字义 · 希腊文新约 · 名词(阴性)
ἁμαρτία hamartia · G266
经文 (前 40 节)
- 马太福音 1:21 他将要生一个儿子，你要给他起名叫耶稣，因他要将自己的百姓从罪恶里救出来。
- 马太福音 3:6 承认他们的罪，在约但河里受他的洗。
- 马太福音 9:2 有人用褥子抬着一个瘫子到耶稣跟前来。耶稣见他们的信心，就对瘫子说：小子，放心罢！你的罪赦了。
- 马太福音 9:5 或说：你的罪赦了，或说：你起来行走，那一样容易呢？
- 马太福音 9:6 但要叫你们知道，人子在地上有赦罪的权柄；就对瘫子说：起来！拿你的褥子回家去罢。
- 马太福音 12:31 所以我告诉你们：人一切的罪和亵渎的话都可得赦免，惟独亵渎圣灵，总不得赦免。
- 马太福音 26:28 因为这是我立约的血，为多人流出来，使罪得赦。
- 马可福音 1:4 照这话，约翰来了，在旷野施洗，传悔改的洗礼，使罪得赦。
- 马可福音 1:5 犹太全地和耶路撒冷的人都出去到约翰那里，承认他们的罪，在约但河里受他的洗。
- 马可福音 2:5 耶稣见他们的信心，就对瘫子说：小子，你的罪赦了。
- 马可福音 2:7 这个人为甚么这样说呢？他说僭妄的话了。除了神以外，谁能赦罪呢？
- 马可福音 2:9 或对瘫子说你的罪赦了，或说起来！拿你的褥子行走；那一样容易呢？
- 马可福音 2:10 但要叫你们知道，人子在地上有赦罪的权柄。就对瘫子说：
- 路加福音 1:77 叫他的百姓因罪得赦，就知道救恩。
- 路加福音 3:3 他就来到约但河一带地方，宣讲悔改的洗礼，使罪得赦。
- 路加福音 5:20 耶稣见他们的信心，就对瘫子说：你的罪赦了。
- 路加福音 5:21 文士和法利赛人就议论说：这说僭妄话的是谁？除了神以外，谁能赦罪呢？
- 路加福音 5:23 或说你的罪赦了，或说你起来行走，那一样容易呢？
- 路加福音 5:24 但要叫你们知道，人子在地上有赦罪的权柄。就对瘫子说：我吩咐你，起来，拿你的褥子回家去罢！
- 路加福音 7:47 所以我告诉你，他许多的罪都赦免了，因为他的爱多；但那赦免少的，他的爱就少。
- 路加福音 7:48 于是对那女人说：你的罪赦免了。
- 路加福音 7:49 同席的人心里说：这是甚么人，竟赦免人的罪呢？
- 路加福音 11:4 赦免我们的罪，因为我们也赦免凡亏欠我们的人。不叫我们遇见试探；救我们脱离凶恶（有古卷无末句）。
- 路加福音 24:47 并且人要奉他的名传悔改、赦罪的道，从耶路撒冷起直传到万邦。
- 约翰福音 1:29 次日，约翰看见耶稣来到他那里，就说：「看哪，神的羔羊，除去（或译：背负）世人罪孽的！
- 约翰福音 8:21 耶稣又对他们说：我要去了，你们要找我，并且你们要死在罪中。我所去的地方，你们不能到。
- 约翰福音 8:24 所以我对你们说，你们要死在罪中。你们若不信我是基督，必要死在罪中。
- 约翰福音 8:34 耶稣回答说：我实实在在的告诉你们，所有犯罪的就是罪的奴仆。
- 约翰福音 8:46 你们中间谁能指证我有罪呢？我既然将真理告诉你们，为甚么不信我呢？
- 约翰福音 9:34 他们回答说：你全然生在罪孽中，还要教训我们么？于是把他赶出去了。
- 约翰福音 9:41 耶稣对他们说：你们若瞎了眼，就没有罪了；但如今你们说我们能看见，所以你们的罪还在。
- 约翰福音 15:22 我若没有来教训他们，他们就没有罪；但如今他们的罪无可推诿了。
- 约翰福音 15:24 我若没有在他们中间行过别人未曾行的事，他们就没有罪；但如今连我与我的父，他们也看见也恨恶了。
- 约翰福音 16:8 他既来了，就要叫世人为罪、为义、为审判，自己责备自己。
- 约翰福音 16:9 为罪，是因他们不信我；
- 约翰福音 19:11 耶稣回答说：若不是从上头赐给你的，你就毫无权柄办我。所以，把我交给你的那人罪更重了。
- 约翰福音 20:23 你们赦免谁的罪，谁的罪就赦免了；你们留下谁的罪，谁的罪就留下了。
- 使徒行传 2:38 彼得说：你们各人要悔改，奉耶稣基督的名受洗，叫你们的罪得赦，就必领受所赐的圣灵；
- 使徒行传 3:19 所以，你们当悔改归正，使你们的罪得以涂抹，这样，那安舒的日子就必从主面前来到；
- 使徒行传 5:31 神且用右手将他高举（或作：他就是神高举在自己的右边），叫他作君王，作救主，将悔改的心和赦罪的恩赐给以色列人。
在互动版读经时,点经节 →「原文」→ 点这个字 →「在圣经里还出现在哪里」,可以看到全部出处。
英文词典释义
ἁμαρτία, -ας, ἡ
(ἁμαρτάνω, which see), [in LXX chiefly for חַטָּאת and cogn. forms, also for פֶּשַׁע ,עָוֹן, etc. ;]
prop. a missing the mark; in cl. (see reff. to CR in MM, VGT, see word);
__(a) guilt, sin (Plat., Arist., al.);
__(b) more freq., from Æsch. down, a fault, failure. In NT (as LXX) always in ethical sense;
__1. as a principle and quality of action, = τὸ ἁμαρτάνειν, a sinning, sin: Rom.5:12, 13 20; ὑφ᾽ ἁμαρτίαν εἶναι, Rom.3:9; ἐπιμένειν, Rom.6:1; ἀποθνήσκειν, νεκρὸν εἶναι τῇ ἁ., Rom.6:2, 11; τὴν ἀ. γινώσκειν, Rom.7:7; σῶμα τῆς ἁ., Rom.6:6; ἀπάτη τῆς ἁ., Heb.3:13; personified as a ruling principle, ἁ. βασιλεύει, κυριεύει, etc., Rom.5:21 6:12, 14 7:17, 20; δουλεύειν, Rom.…
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。