原文字义 · 希腊文新约 · 动词

ἀγοράζω agorazō · G59

中文简义
买
英文简义
to buy
出现
28 次,28 节
常见词形
ἀγοράσαι ×3 · ἀγοράζει ×2 · ἀγοράσωσιν ×2 · ἀγοράζοντας ×2 · ἠγόρασαν ×2 · ἀγοράσωμεν ×2 · ἠγόρασα ×2 · ἠγόρασεν ×1
书卷分布
马太福音 7 · 启示录 6 · 马可福音 5 · 路加福音 4 · 哥林多前书 3 · 约翰福音 2 · 彼得后书 1

经文

英文词典释义

ἀγοράζω
(ἀγορά), [in LXX chiefly for שׁבר, קנה ;]
__1. to frequent the ἀγορά (Hdt., al.).
__2. to buy in the market, purchase (Xen., al.; LXX; in π. very common in deeds of sale, see MM, VGT, see word): absol., Mat.21:12, Mrk.11:15; with accusative of thing(s), Mat.13:44, 46, al.; before παρά, with genitive of person(s), Rev.3:18 (LXX, Polyb.); ἐκ, Mat.27:7; with genitive pret., Mrk.6:37, al.; metaphorically, 1Co.6:20 7:23, 2Pe.2:1, Rev.5:9 14:3, 4.
(AS)

问 AI:讲解这个字 更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。