原文字義 · 希伯來文舊約 · 名詞(陽性)

שָׁאוֹן sha.on · H7588

中文簡義: 響聲;喧譁
英文簡義: roar
出現: 18 次,16 節
常見詞形: שְׁא֥וֹן ×3 · שָׁאוֹן֮ ×2 · שְׁא֣וֹן ×2 · שָׁאוֹן֙ ×2 · שְׁא֞וֹן ×1 · וּשְׁא֣וֹן ×1 · כִּשְׁא֛וֹן ×1 · כִּשְׁא֞וֹן ×1
書卷分佈: 以賽亞書 7 · 耶利米書 4 · 詩篇 3 · 何西阿書 1 · 阿摩司書 1

經文

詩篇 40:2 他從禍坑裡，從淤泥中，把我拉上來，使我的腳立在磐石上，使我腳步穩當。
詩篇 65:7 使諸海的響聲和其中波浪的響聲，並萬民的喧嘩，都平靜了。
詩篇 74:23 不要忘記你敵人的聲音；那起來敵你之人的喧嘩時常上升。
以賽亞書 5:14 故此，陰間擴張其欲，開了無限量的口；他們的榮耀、群眾、繁華，並快樂的人都落在其中。
以賽亞書 13:4 山間有多人的聲音，好像是大國人民。有許多國的民聚集鬨嚷的聲音；這是萬軍之耶和華點齊軍隊，預備打仗。
以賽亞書 17:12 唉！多民鬨嚷，好像海浪匉訇；列邦奔騰，好像猛水滔滔；
以賽亞書 17:13 列邦奔騰，好像多水滔滔；但神斥責他們，他們就遠遠逃避，又被追趕，如同山上的風前糠，又如暴風前的旋風土。
以賽亞書 24:8 擊鼓之樂止息；宴樂人的聲音完畢，彈琴之樂也止息了。
以賽亞書 25:5 你要壓制外邦人的喧嘩，好像乾燥地的熱氣下落；禁止強暴人的凱歌，好像熱氣被雲影消化。
以賽亞書 66:6 有喧嘩的聲音出自城中！有聲音出於殿中！是耶和華向仇敵施行報應的聲音！
耶利米書 25:31 必有響聲達到地極，因為耶和華與列國相爭；凡有血氣的，他必審問；至於惡人，他必交給刀劍。這是耶和華說的。
耶利米書 46:17 他們在那裡喊叫說：埃及王法老不過是個聲音（或譯：已經敗亡）；他已錯過所定的時候了。
耶利米書 48:45 躲避的人無力站在希實本的影下；因為有火從希實本發出，有火燄出於西宏的城，燒盡摩押的角和鬨嚷人的頭頂。
耶利米書 51:55 因耶和華使巴比倫變為荒場，使其中的大聲滅絕。仇敵彷彿眾水，波浪匉訇，響聲已經發出。
何西阿書 10:14 所以在這民中必有鬨嚷之聲，你一切的保障必被拆毀，就如沙勒幔在爭戰的日子拆毀伯亞比勒，將其中的母子一同摔死。
阿摩司書 2:2 我卻要降火在摩押，燒滅加略的宮殿。摩押必在鬨嚷吶喊吹角之中死亡。

英文詞典釋義

1) roar, din, crash, uproar
1a) roar (of water)
1b) uproar (of revellers)

問 AI:講解這個字更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。