原文字義 · 希伯來文舊約 · 形容詞
רַךְ rakh · H7390
經文
- 創世記 18:7 亞伯拉罕又跑到牛群裡，牽了一隻又嫩又好的牛犢來，交給僕人，僕人急忙預備好了。
- 創世記 29:17 利亞的眼睛沒有神氣，拉結卻生得美貌俊秀。
- 創世記 33:13 雅各對他說：我主知道孩子們年幼嬌嫩，牛羊也正在乳養的時候，若是催趕一天，群畜都必死了。
- 申命記 20:8 官長又要對百姓宣告說：誰懼怕膽怯，他可以回家去，恐怕他弟兄的心消化，和他一樣。
- 申命記 28:54 你們中間，柔弱嬌嫩的人必惡眼看他弟兄和他懷中的妻，並他餘剩的兒女；
- 申命記 28:56 你們中間，柔弱嬌嫩的婦人，是因嬌嫩柔弱不肯把腳踏地的，必惡眼看他懷中的丈夫和他的兒女。
- 撒母耳記下 3:39 我雖然受膏為王，今日還是軟弱；這洗魯雅的兩個兒子比我剛強。願耶和華照著惡人所行的惡報應他。
- 歷代志上 22:5 大衛說：我兒子所羅門還年幼嬌嫩，要為耶和華建造的殿宇必須高大輝煌，使名譽榮耀傳遍萬國；所以我要為殿預備材料。於是，大衛在未死之先預備的材料甚多。
- 歷代志上 29:1 大衛王對會眾說：我兒子所羅門是神特選的，還年幼嬌嫩；這工程甚大，因這殿不是為人，乃是為耶和華神建造的。
- 歷代志下 13:7 有些無賴的匪徒聚集跟從他，逞強攻擊所羅門的兒子羅波安；那時羅波安還幼弱，不能抵擋他們。
- 約伯記 41:3 他豈向你連連懇求，說柔和的話麼？
- 箴言 4:3 我在父親面前為孝子，在母親眼中為獨一的嬌兒。
- 箴言 15:1 回答柔和，使怒消退；言語暴戾，觸動怒氣。
- 箴言 25:15 恆常忍耐可以勸動君王；柔和的舌頭能折斷骨頭。
- 以賽亞書 47:1 巴比倫的處女啊，下來坐在塵埃；迦勒底的閨女啊，沒有寶座，要坐在地上；因為你不再稱為柔弱嬌嫩的。
- 以西結書 17:22 主耶和華如此說：我要將香柏樹梢擰去栽上，就是從儘尖的嫩枝中折一嫩枝，栽於極高的山上；
英文詞典釋義
1) tender, soft, delicate, weak
1a) tender, delicate (of flesh)
1b) weak of heart, timid
1c) soft (of words)
1c1) gentle words (subst)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。