原文字義 · 希伯來文舊約 · 動詞

קוּם qum · H6965I

中文簡義
堅立;應驗
英文簡義
to arise: establish
出現
173 次,158 節
常見詞形
יָקֽוּם׃ ×6 · וַהֲקִמֹתִ֤י ×4 · וַהֲקִמֹתִ֨י ×3 · וַהֲקִמֹתִ֥י ×3 · הָקִ֣ים ×3 · תָק֑וּם ×3 · הֵקִ֣ים ×3 · יָק֥וּם ×3
書卷分佈
耶利米書 20 · 申命記 13 · 以賽亞書 13 · 民數記 12 · 創世記 11 · 撒母耳記上 9 · 列王紀上 9 · 約伯記 9 …

經文 (前 40 節)

在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。

英文詞典釋義

: establish/stand_firm/confirm/fulfill/fix
1) to rise, arise, stand, rise up, stand up
1a) (Qal)
1a1) to arise
1a2) to arise (hostile sense)
1a3) to arise, become powerful
1a4) to arise, come on the scene
1a5) to stand
1a5a) to maintain oneself
1a5b) to be established, be confirmed
1a5c) to stand, endure
1a5d) to be fixed
1a5e) to be valid
1a5f) to be proven
1a5g) to be fulfilled
1a5h) to persist
1a5i) to be set, be fixed
1b) (Piel)
1b1) to fulfil
1b2) to confirm, ratify, establish, impose
1c) (Polel) to raise up
1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up
1e) (Hiphil)
1e1) to cause to arise, raise
1e2) to raise, set up, erect, build
1e3) to raise up, bring on the scene
…

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。