原文字義 · 希伯來文舊約 · 動詞

פָּקַד pa.qad · H6485K

中文簡義
失去;缺少
英文簡義
to reckon: missing
出現
19 次,15 節
常見詞形
יִפָּקֵ֖ד ×2 · נִפְקַ֥ד ×2 · וַיִּפָּקֵ֖ד ×2 · הִפָּקֵד֙ ×1 · יִפָּקֵ֔ד ×1 · יִפָּקֵ֗ד ×1 · פָקָ֑דוּ ×1 · יִפָּקֵ֖דוּ ×1
書卷分佈
撒母耳記上 7 · 耶利米書 2 · 民數記 1 · 士師記 1 · 撒母耳記下 1 · 列王紀上 1 · 列王紀下 1 · 以賽亞書 1

經文

英文詞典釋義

: missing/empty
1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for
1a) (Qal)
1a1) to pay attention to, observe
1a2) to attend to
1a3) to seek, look about for
1a4) to seek in vain, need, miss, lack
1a5) to visit
1a6) to visit upon, punish
1a7) to pass in review, muster, number
1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit
1b) (Niphal)
1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking
1b2) to be visited
1b3) to be visited upon
1b4) to be appointed
1b5) to be watched over
1c) (Piel) to muster, call up
1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account
1e) (Hiphil)
…

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。