原文字義 · 希伯來文舊約 · 動詞

עָלָה a.lah · H5927H

中文簡義
上升;設立
英文簡義
to ascend: establish
出現
153 次,146 節
常見詞形
וַיַּעֲל֥וּ ×5 · לְֽהַעֲל֞וֹת ×3 · לְהַעֲל֣וֹת ×3 · הֶעֱלָ֛ה ×3 · הֶעֱל֖וּךָ ×2 · וַיַּ֥עַל ×2 · וַיַּ֨עַל ×2 · וַיַּעֲלֵ֤ם ×2
書卷分佈
出埃及記 18 · 耶利米書 13 · 歷代志下 12 · 民數記 11 · 撒母耳記上 11 · 士師記 8 · 列王紀上 8 · 詩篇 8 …

經文 (前 40 節)

在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。

英文詞典釋義

: establish/raise/bring
1) to go up, ascend, climb
1a) (Qal)
1a1) to go up, ascend
1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
1a3) to go up, come up (of animals)
1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
1a6) to come up (before God)
1a7) to go up, go up over, extend (of boundary)
1a8) to excel, be superior to
1b) (Niphal)
1b1) to be taken up, be brought up, be taken away
1b2) to take oneself away
1b3) to be exalted
1c) (Hiphil)
1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
1c2) to bring up, bring against, take away
1c3) to bring up, draw up, train
1c4) to cause to ascend
…

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。