原文字義 · 希伯來文舊約 · 動詞
נָגַשׁ na.gash · H5066H
經文
- 創世記 27:25 以撒說：你遞給我，我好吃我兒子的野味，給你祝福。雅各就遞給他，他便吃了，又拿酒給他，他也喝了。
- 創世記 48:10 以色列年紀老邁，眼睛昏花，不能看見。約瑟領他們到他跟前，他就和他們親嘴，抱著他們。
- 創世記 48:13 隨後，約瑟又拉著他們兩個，以法蓮在他的右手裡，對著以色列的左手，瑪拿西在他的左手裡，對著以色列的右手，領他們到以色列的跟前。
- 出埃及記 21:6 他的主人就要帶他到審判官（審判官或作：神；下同）那裡，又要帶他到門前，靠近門框，用錐子穿他的耳朵，他就永遠服事主人。
- 出埃及記 32:6 次日清早，百姓起來獻燔祭和平安祭，就坐下吃喝，起來玩耍。
- 利未記 2:8 要把這些東西做的素祭帶到耶和華面前，並奉給祭司，帶到壇前。
- 利未記 8:14 他牽了贖罪祭的公牛來，亞倫和他兒子按手在贖罪祭公牛的頭上，
- 士師記 6:19 基甸去預備了一隻山羊羔，用一伊法細麵做了無酵餅，將肉放在筐內，把湯盛在壺中，帶到橡樹下，獻在使者面前。
- 撒母耳記上 13:9 掃羅說：把燔祭和平安祭帶到我這裡來。掃羅就獻上燔祭。
- 撒母耳記上 14:18 那時神的約櫃在以色列人那裡。掃羅對亞希亞說：你將神的約櫃運了來。
- 撒母耳記上 14:34 掃羅又說：你們散在百姓中，對他們說，你們各人將牛羊牽到我這裡來宰了吃，不可吃帶血的肉得罪耶和華。這夜，百姓就把牛羊牽到那裡宰了。
- 撒母耳記上 15:32 撒母耳說：要把亞瑪力王亞甲帶到我這裡來。亞甲就歡歡喜喜地來到他面前，心裡說，死亡的苦難必定過去了。
- 撒母耳記上 23:9 大衛知道掃羅設計謀害他，就對祭司亞比亞他說：將以弗得拿過來。
- 撒母耳記上 28:25 擺在掃羅和他僕人面前。他們吃完，當夜就起身走了。
- 撒母耳記上 30:7 大衛對亞希米勒的兒子祭司亞比亞他說：請你將以弗得拿過來。亞比亞他就將以弗得拿到大衛面前。
- 撒母耳記下 3:34 你手未曾捆綁，腳未曾鎖住。你死，如人死在罪孽之輩手下一樣。於是眾民又為押尼珥哀哭。
- 撒母耳記下 13:11 拿著餅上前給他吃，他便拉住他瑪，說：我妹妹，你來與我同寢。
- 撒母耳記下 17:29 蜂蜜、奶油、綿羊、奶餅，供給大衛和跟隨他的人吃；他們說：民在曠野，必飢渴困乏了。
- 列王紀上 4:21 所羅門統管諸國，從大河到非利士地，直到埃及的邊界。所羅門在世的日子，這些國都進貢服事他。
- 列王紀下 4:5 於是，婦人離開以利沙去了，關上門，自己和兒子在裡面；兒子把器皿拿來，他就倒油。
- 列王紀下 4:6 器皿都滿了，他對兒子說：再給我拿器皿來。兒子說：再沒有器皿了。油就止住了。
- 歷代志下 29:23 把那作贖罪祭的公山羊牽到王和會眾面前，他們就按手在其上。
- 約伯記 40:19 他在神所造的物中為首；創造他的給他刀劍。
- 以賽亞書 41:21 耶和華對假神說：你們要呈上你們的案件；雅各的君說：你們要聲明你們確實的理由。
- 以賽亞書 41:22 可以聲明，指示我們將來必遇的事，說明先前的是甚麼事，好叫我們思索，得知事的結局，或者把將來的事指示我們。
- 以賽亞書 45:21 你們要述說陳明你們的理，讓他們彼此商議。誰從古時指明，誰從上古述說？不是我─耶和華麼？除了我以外，再沒有神；我是公義的神，又是救主；除了我以外，再沒有別神。
- 阿摩司書 5:25 以色列家啊，你們在曠野四十年，豈是將祭物和供物獻給我呢？
- 阿摩司書 6:3 你們以為降禍的日子還遠，坐在位上盡行強暴（或譯：行強暴使審判臨近）。
- 瑪拉基書 1:7 你們將污穢的食物獻在我的壇上，且說：我們在何事上污穢你呢？因你們說，耶和華的桌子是可藐視的。
- 瑪拉基書 1:8 你們將瞎眼的獻為祭物，這不為惡麼？將瘸腿的、有病的獻上，這不為惡麼？你獻給你的省長，他豈喜悅你，豈能看你的情面麼？這是萬軍之耶和華說的。
- 瑪拉基書 1:11 萬軍之耶和華說：從日出之地到日落之處，我的名在外邦中必尊為大。在各處，人必奉我的名燒香，獻潔淨的供物，因為我的名在外邦中必尊為大。
- 瑪拉基書 2:12 凡行這事的，無論何人（何人：原文是叫醒的，答應的），就是獻供物給萬軍之耶和華，耶和華也必從雅各的帳棚中剪除他。
- 瑪拉基書 3:3 他必坐下如煉淨銀子的，必潔淨利未人，熬煉他們像金銀一樣；他們就憑公義獻供物給耶和華。
英文詞典釋義
: bring/offer
1) to draw near, approach
1a) (Qal) to draw or come near
1a1) of humans
1a1a) of sexual intercourse
1a2) of inanimate subject
1a2a) to approach one another
1b) (Niphal) to draw near
1c) (Hiphil) to cause to approach, bring near, bring
1d) (Hophal) to be brought near
1e) (Hithpael) to draw near
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。