原文字義 · 希伯來文舊約 · 動詞

חָקַק cha.qaq · H2710

中文簡義
刻;設立;立法者
英文簡義
to decree
出現
19 次,19 節
常見詞形
וּמְחֹקֵ֖ק ×1 · וְיֻחָֽקוּ׃ ×1 · מְחֹקְקִֽי׃ ×1 · מְחֹֽקְקִי׃ ×1 · מְחֻקָּ֑ק ×1 · יְחֹ֣קְקוּ ×1 · בְּח֥וּקוֹ ×1 · בְּ֝חוּק֗וֹ ×1
書卷分佈
以賽亞書 5 · 箴言 4 · 士師記 2 · 詩篇 2 · 以西結書 2 · 創世記 1 · 民數記 1 · 申命記 1 …

經文

英文詞典釋義

1) to cut out, decree, inscribe, set, engrave, portray, govern
1a) (Qal)
1a1) to cut in
1a2) to cut in or on, cut upon, engrave, inscribe
1a3) to trace, mark out
1a4) to engrave, inscribe (of a law)
1b) (Poel)
1b1) to inscribe, enact, decree
1b2) one who decrees, lawgiver (participle)
1c) (Pual) something decreed, the law (participle)
1d) (Hophal) to be inscribed

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。