原文字義 · 希伯來文舊約 · 動詞
חָיָה cha.yah · H2421
經文 (前 40 節)
- 創世記 3:22 耶和華神說:那人已經與我們相似,能知道善惡;現在恐怕他伸手又摘生命樹的果子吃,就永遠活著。
- 創世記 5:3 亞當活到一百三十歲,生了一個兒子,形像樣式和自己相似,就給他起名叫塞特。
- 創世記 5:5 亞當共活了九百三十歲就死了。
- 創世記 5:6 塞特活到一百零五歲,生了以挪士。
- 創世記 5:7 塞特生以挪士之後,又活了八百零七年,並且生兒養女。
- 創世記 5:9 以挪士活到九十歲,生了該南。
- 創世記 5:10 以挪士生該南之後,又活了八百一十五年,並且生兒養女。
- 創世記 5:12 該南活到七十歲,生了瑪勒列。
- 創世記 5:13 該南生瑪勒列之後,又活了八百四十年,並且生兒養女。
- 創世記 5:15 瑪勒列活到六十五歲,生了雅列。
- 創世記 5:16 瑪勒列生雅列之後,又活了八百三十年,並且生兒養女。
- 創世記 5:18 雅列活到一百六十二歲,生了以諾。
- 創世記 5:19 雅列生以諾之後,又活了八百年,並且生兒養女。
- 創世記 5:21 以諾活到六十五歲,生了瑪土撒拉。
- 創世記 5:25 瑪土撒拉活到一百八十七歲,生了拉麥。
- 創世記 5:26 瑪土撒拉生拉麥之後,又活了七百八十二年,並且生兒養女。
- 創世記 5:28 拉麥活到一百八十二歲,生了一個兒子,
- 創世記 5:30 拉麥生挪亞之後,又活了五百九十五年,並且生兒養女。
- 創世記 6:19 凡有血肉的活物,每樣兩個,一公一母,你要帶進方舟,好在你那裡保全生命。
- 創世記 6:20 飛鳥各從其類,牲畜各從其類,地上的昆蟲各從其類,每樣兩個,要到你那裡,好保全生命。
- 創世記 7:3 空中的飛鳥也要帶七公七母,可以留種,活在全地上;
- 創世記 9:28 洪水以後,挪亞又活了三百五十年。
- 創世記 11:11 閃生亞法撒之後又活了五百年,並且生兒養女。
- 創世記 11:12 亞法撒活到三十五歲,生了沙拉。
- 創世記 11:13 亞法撒生沙拉之後又活了四百零三年,並且生兒養女。
- 創世記 11:14 沙拉活到三十歲,生了希伯。
- 創世記 11:15 沙拉生希伯之後又活了四百零三年,並且生兒養女。
- 創世記 11:16 希伯活到三十四歲,生了法勒。
- 創世記 11:17 希伯生法勒之後又活了四百三十年,並且生兒養女。
- 創世記 11:18 法勒活到三十歲,生了拉吳。
- 創世記 11:19 法勒生拉吳之後又活了二百零九年,並且生兒養女。
- 創世記 11:20 拉吳活到三十二歲,生了西鹿。
- 創世記 11:21 拉吳生西鹿之後又活了二百零七年,並且生兒養女。
- 創世記 11:22 西鹿活到三十歲,生了拿鶴。
- 創世記 11:23 西鹿生拿鶴之後又活了二百年,並且生兒養女。
- 創世記 11:24 拿鶴活到二十九歲,生了他拉。
- 創世記 11:25 拿鶴生他拉之後又活了一百一十九年,並且生兒養女。
- 創世記 11:26 他拉活到七十歲,生了亞伯蘭、拿鶴、哈蘭。
- 創世記 12:12 埃及人看見你必說:這是他的妻子,他們就要殺我,卻叫你存活。
- 創世記 12:13 求你說,你是我的妹子,使我因你得平安,我的命也因你存活。
在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。
英文詞典釋義
1) to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health
1a) (Qal)
1a1) to live
1a1a) to have life
1a1b) to continue in life, remain alive
1a1c) to sustain life, to live on or upon
1a1d) to live (prosperously)
1a2) to revive, be quickened
1a2a) from sickness
1a2b) from discouragement
1a2c) from faintness
1a2d) from death
1b) (Piel)
1b1) to preserve alive, let live
1b2) to give life
1b3) to quicken, revive, refresh
1b3a) to restore to life
1b3b) to cause to grow
1b3c) to restore
1b3d) to revive
1c) (Hiphil)
1c1) to preserve alive, let live
1c2) to quicken, revive
1c2a) to restore (to health)
1c2b) to revive
…
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。