原文字義 · 希伯來文舊約 · 動詞
חָבַק cha.vaq · H2263
經文
- 創世記 29:13 拉班聽見外甥雅各的信息,就跑去迎接,抱著他,與他親嘴,領他到自己的家。雅各將一切的情由告訴拉班。
- 創世記 33:4 以掃跑來迎接他,將他抱住,又摟著他的頸項,與他親嘴,兩個人就哭了。
- 創世記 48:10 以色列年紀老邁,眼睛昏花,不能看見。約瑟領他們到他跟前,他就和他們親嘴,抱著他們。
- 列王紀下 4:16 以利沙說:明年到這時候,你必抱一個兒子。他說:神人,我主啊,不要那樣欺哄婢女。
- 約伯記 24:8 在山上被大雨淋濕,因沒有避身之處就挨近磐石。
- 箴言 4:8 高舉智慧,他就使你高升;懷抱智慧,他就使你尊榮。
- 箴言 5:20 我兒,你為何戀慕淫婦?為何抱外女的胸懷?
- 傳道書 3:5 拋擲石頭有時,堆聚石頭有時;懷抱有時,不懷抱有時;
- 傳道書 4:5 愚昧人抱著手,吃自己的肉。
- 雅歌 2:6 他的左手在我頭下;他的右手將我抱住。
- 雅歌 8:3 他的左手必在我頭下;他的右手必將我抱住。
- 耶利米哀歌 4:5 素來吃美好食物的,現今在街上變為孤寒;素來臥朱紅褥子的,現今躺臥糞堆。
英文詞典釋義
1) to embrace, clasp
1a) (Qal)
1a1) to embrace
1a2) to fold one's hands in idleness (fig.)
1b) (Piel) to embrace
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。