原文字義 · 希伯來文舊約 · 動詞
זָהַר za.har · H2094B
經文
- 出埃及記 18:20 又要將律例和法度教訓他們,指示他們當行的道,當做的事;
- 歷代志下 19:10 住在各城裡你們的弟兄,若有爭訟的事來到你們這裡,或為流血,或犯律法、誡命、律例、典章,你們要警戒他們,免得他們得罪耶和華,以致他的忿怒臨到你們和你們的弟兄;這樣行,你們就沒有罪了。
- 詩篇 19:11 況且你的僕人因此受警戒,守著這些便有大賞。
- 傳道書 4:13 貧窮而有智慧的少年人勝過年老不肯納諫的愚昧王。
- 傳道書 12:12 我兒,還有一層,你當受勸戒:著書多,沒有窮盡;讀書多,身體疲倦。
- 以西結書 3:17 人子啊,我立你作以色列家守望的人,所以你要聽我口中的話,替我警戒他們。
- 以西結書 3:18 我何時指著惡人說:他必要死;你若不警戒他,也不勸戒他,使他離開惡行,拯救他的性命,這惡人必死在罪孽之中;我卻要向你討他喪命的罪(原文是血)。
- 以西結書 3:19 倘若你警戒惡人,他仍不轉離罪惡,也不離開惡行,他必死在罪孽之中,你卻救自己脫離了罪。
- 以西結書 3:20 再者,義人何時離義而犯罪,我將絆腳石放在他面前,他就必死;因你沒有警戒他,他必死在罪中,他素來所行的義不被記念;我卻要向你討他喪命的罪(原文是血)。
- 以西結書 3:21 倘若你警戒義人,使他不犯罪,他就不犯罪;他因受警戒就必存活,你也救自己脫離了罪。
- 以西結書 33:3 他見刀劍臨到那地,若吹角警戒眾民,
- 以西結書 33:4 凡聽見角聲不受警戒的,刀劍若來除滅了他,他的罪(原文是血)就必歸到自己的頭上。
- 以西結書 33:5 他聽見角聲,不受警戒,他的罪必歸到自己的身上;他若受警戒,便是救了自己的性命。
- 以西結書 33:6 倘若守望的人見刀劍臨到,不吹角,以致民不受警戒,刀劍來殺了他們中間的一個人,他雖然死在罪孽之中,我卻要向守望的人討他喪命的罪(原文是血)。
- 以西結書 33:7 人子啊,我照樣立你作以色列家守望的人。所以你要聽我口中的話,替我警戒他們。
- 以西結書 33:8 我對惡人說:惡人哪,你必要死!你─以西結若不開口警戒惡人,使他離開所行的道,這惡人必死在罪孽之中,我卻要向你討他喪命的罪(原文是血)。
- 以西結書 33:9 倘若你警戒惡人轉離所行的道,他仍不轉離,他必死在罪孽之中,你卻救自己脫離了罪。
英文詞典釋義
1) to admonish, warn, teach
1a) (Niphal) to be taught, be admonished
1b) (Hiphil) to teach, warn
Aramaic equivalent: ze.har (זְהַר "to take heed" H2095)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。