原文字義 · 希伯來文舊約 · 動詞
דִּין din · H1777
經文
- 創世記 6:3 耶和華說：人既屬乎血氣，我的靈就不永遠住在他裡面；然而他的日子還可到一百二十年。
- 創世記 15:14 並且他們所要服事的那國，我要懲罰，後來他們必帶著許多財物從那裡出來。
- 創世記 30:6 拉結說：神伸了我的冤，也聽了我的聲音，賜我一個兒子，因此給他起名叫但（就是伸冤的意思）。
- 創世記 49:16 但必判斷他的民，作以色列支派之一。
- 申命記 32:36 耶和華見他百姓毫無能力，無論困住的、自由的都沒有剩下，就必為他們伸冤，為他的僕人後悔。
- 撒母耳記上 2:10 與耶和華爭競的，必被打碎；耶和華必從天上以雷攻擊他，必審判地極的人，將力量賜與所立的王，高舉受膏者的角。
- 撒母耳記下 19:9 以色列眾支派的人紛紛議論說：王曾救我們脫離仇敵的手，又救我們脫離非利士人的手，現在他躲避押沙龍逃走了。
- 約伯記 36:31 他用這些審判眾民，且賜豐富的糧食。
- 詩篇 7:8 耶和華向眾民施行審判；耶和華啊，求你按我的公義和我心中的純正判斷我。
- 詩篇 9:8 他要按公義審判世界，按正直判斷萬民。
- 詩篇 50:4 他招呼上天下地，為要審判他的民，
- 詩篇 54:1 （西弗人來對掃羅說：大衛豈不是在我們那裡藏身麼？那時，大衛作這訓誨詩，交與伶長。用絲弦的樂器。）神啊，求你以你的名救我，憑你的大能為我伸冤。
- 詩篇 72:2 他要按公義審判你的民，按公平審判你的困苦人。
- 詩篇 96:10 人在列邦中要說：耶和華作王！世界就堅定，不得動搖；他要按公正審判眾民。
- 詩篇 110:6 他要在列邦中刑罰惡人，屍首就遍滿各處；他要在許多國中打破仇敵的頭。
- 詩篇 135:14 耶和華要為他的百姓伸冤，為他的僕人後悔。
- 箴言 31:9 你當開口按公義判斷，為困苦和窮乏的辨屈。
- 傳道書 6:10 先前所有的，早已起了名，並知道何為人，他也不能與那比自己力大的相爭。
- 以賽亞書 3:13 耶和華起來辯論，站著審判眾民。
- 耶利米書 5:28 他們肥胖光潤，作惡過甚，不為人伸冤！就是不為孤兒伸冤，不使他亨通，也不為窮人辨屈。
- 耶利米書 21:12 大衛家啊，耶和華如此說：你們每早晨要施行公平，拯救被搶奪的脫離欺壓人的手，恐怕我的忿怒因你們的惡行發作，如火著起，甚至無人能以熄滅。
- 耶利米書 22:16 他為困苦和窮乏人伸冤，那時就得了福樂。認識我不在乎此麼？這是耶和華說的。
- 耶利米書 30:13 無人為你分訴，使你的傷痕得以纏裹；你沒有醫治的良藥。
- 撒迦利亞書 3:7 萬軍之耶和華如此說：你若遵行我的道，謹守我的命令，你就可以管理我的家，看守我的院宇；我也要使你在這些站立的人中間來往。
英文詞典釋義
1) to judge, contend, plead
1a) (Qal)
1a1) to act as judge, minister judgment
1a2) to plead a cause
1a3) to execute judgment, requite, vindicate
1a4) to govern
1a5) to contend, strive
1b) (Niphal) to be at strife, quarrel
Aramaic equivalent: din (דִּין "to judge" H1778)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。