原文字義 · 希臘文新約 · 動詞

οἶδα oida · G6063

中文簡義
知道;曉得
英文簡義
to know
出現
275 次,255 節
常見詞形
οἴδατε ×50 · οἶδα ×42 · οἴδαμεν ×33 · εἰδότες ×20 · εἰδὼς ×16 · οἶδεν ×15 · οἴδατε, ×9 · οἶδας ×8
書卷分佈
約翰福音 56 · 哥林多前書 24 · 馬太福音 21 · 馬可福音 18 · 路加福音 18 · 羅馬書 15 · 使徒行傳 13 · 帖撒羅尼迦前書 13 …

經文 (前 40 節)

在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。

英文詞典釋義

1. to know , εὖ οἶδα I know well; εὖ ἴσθι be assured : often with accusative rei, νοήματα οἶδε, μήδεα οἶδε he is versed in counsels, (Homer); with neut. Adjs., πεπνυμένα, φίλα, ἀθεμίστια εἰδώς (Homer); also with genitive, τόξων εὖ εἰδώς cunning in the use of the bow; οἰωνῶν σάφα εἰδώς (Odyssey by Homer): —; χάριν εἰδέναι τινί to acknowledge a debt to another, thank him , (Iliad by Homer), etc.:—;the Imperat. in protestations, ἴστω Ζεὺς αὐτός be Zeus my witness , (Iliad by Homer); doric ἴττω Ζεύς, ἴττω (Aristophanes Comicus): —; εἰδώς absolute one who knows , εἰδυίηι πάντ᾽ ἀγορεύω (Iliad by Homer); ἰδυίηισι πραπίδεσσι with knowing mind, (Iliad by Homer)
2.…

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。