原文字義 · 希臘文新約 · 動詞

ὑστερέω hustereō · G5302

中文簡義: 缺少;虧缺
英文簡義: to lack
出現: 15 次,15 節
常見詞形: ὑστερῶ;¶ ×1 · ὑστερεῖ· ×1 · ὑστερεῖσθαι. ×1 · ὑστερήσατε; ×1 · ὑστερήσαντος ×1 · ὑστεροῦνται ×1 · ὑστερεῖσθαι ×1 · ὑστερούμεθα, ×1
書卷分佈: 哥林多後書 3 · 希伯來書 3 · 路加福音 2 · 哥林多前書 2 · 馬太福音 1 · 馬可福音 1 · 約翰福音 1 · 羅馬書 1 …

經文

馬太福音 19:20 那少年人說：這一切我都遵守了，還缺少甚麼呢？
馬可福音 10:21 耶穌看著他，就愛他，對他說：你還缺少一件：去變賣你所有的，分給窮人，就必有財寶在天上；你還要來跟從我。
路加福音 15:14 既耗盡了一切所有的，又遇著那地方大遭饑荒，就窮苦起來。
路加福音 22:35 耶穌又對他們說：我差你們出去的時候，沒有錢囊，沒有口袋，沒有鞋，你們缺少甚麼沒有？他們說：沒有。
約翰福音 2:3 酒用盡了，耶穌的母親對他說：「他們沒有酒了。」
羅馬書 3:23 因為世人都犯了罪，虧缺了神的榮耀；
哥林多前書 1:7 以致你們在恩賜上沒有一樣不及人的，等候我們的主耶穌基督顯現。
哥林多前書 8:8 其實食物不能叫神看中我們，因為我們不吃也無損，吃也無益。
哥林多後書 11:5 但我想，我一點不在那些最大的使徒以下。
哥林多後書 11:9 我在你們那裡缺乏的時候，並沒有累著你們一個人；因我所缺乏的，那從馬其頓來的弟兄們都補足了。我向來凡事謹守，後來也必謹守，總不至於累著你們。
哥林多後書 12:11 我成了愚妄人，是被你們強逼的。我本該被你們稱許才是。我雖算不了甚麼，卻沒有一件事在那些最大的使徒以下。
腓立比書 4:12 我知道怎樣處卑賤，也知道怎樣處豐富；或飽足，或飢餓；或有餘，或缺乏，隨事隨在，我都得了祕訣。
希伯來書 4:1 我們既蒙留下，有進入他安息的應許，就當畏懼，免得我們（原文是你們）中間或有人似乎是趕不上了。
希伯來書 11:37 被石頭打死，被鋸鋸死，受試探，被刀殺，披著綿羊山羊的皮各處奔跑，受窮乏、患難、苦害，
希伯來書 12:15 又要謹慎，恐怕有人失了神的恩；恐怕有毒根生出來擾亂你們，因此叫眾人沾染污穢；

英文詞典釋義

ὑστερέω, -ῶ
(ὕστερος), [in LXX for חָסֵר, חָדַל etc. ;]
to come late, be behind (opposite to προτερέω, φθάνω; with genitive of thing(s), for; with genitive of person(s), later than).
Metaphorical,
__1. of persons,
__(a) absol., to come short, fail: Heb.4:1; before ἀπό, Heb.12:15.;
__(b) with genitive of person(s), to come short of, be inferior to: 2Co.11:5; οὐδέν (in nothing, in no respect), 2Co.12:11;
__(with) with reference to things, to come short (of ), be in want (of ): with accusative of thing(s), Mat.19:20 (Sir.51:24); with genitive of thing(s), Luk.22:35; so mid. (Diod., FlJ), Rom.3:23; absol., to be in want, suffer want, Luk.15:14, 1Co.8:8, 2Co.11:8, Heb.11:37 (Sir.…

問 AI:講解這個字更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。