原文字義 · 希臘文新約 · 動詞
ὑπομένω hupomenō · G5278
經文
- 馬太福音 10:22 並且你們要為我的名被眾人恨惡。惟有忍耐到底的必然得救。
- 馬太福音 24:13 惟有忍耐到底的，必然得救。
- 馬可福音 13:13 並且你們要為我的名被眾人恨惡。惟有忍耐到底的，必然得救。
- 路加福音 2:43 守滿了節期，他們回去，孩童耶穌仍舊在耶路撒冷。他的父母並不知道，
- 羅馬書 12:12 在指望中要喜樂，在患難中要忍耐，禱告要恆切。
- 哥林多前書 13:7 凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。
- 提摩太後書 2:10 所以我為選民凡事忍耐，叫他們也可以得著那在基督耶穌裡的救恩和永遠的榮耀。
- 提摩太後書 2:12 我們若能忍耐，也必和他一同作王；我們若不認他，他也必不認我們；
- 希伯來書 10:32 你們要追念往日，蒙了光照以後所忍受大爭戰的各樣苦難：
- 希伯來書 12:2 仰望為我們信心創始成終的耶穌（或作：仰望那將真道創始成終的耶穌）。他因那擺在前面的喜樂，就輕看羞辱，忍受了十字架的苦難，便坐在神寶座的右邊。
- 希伯來書 12:3 那忍受罪人這樣頂撞的，你們要思想，免得疲倦灰心。
- 希伯來書 12:7 你們所忍受的，是神管教你們，待你們如同待兒子。焉有兒子不被父親管教的呢？
- 雅各書 1:12 忍受試探的人是有福的，因為他經過試驗以後，必得生命的冠冕；這是主應許給那些愛他之人的。
- 彼得前書 2:20 你們若因犯罪受責打，能忍耐，有甚麼可誇的呢？但你們若因行善受苦，能忍耐，這在神看是可喜愛的。
英文詞典釋義
ὑπο-μένω
[in LXX chiefly for קָוָה, also for יָחַל hi., etc. ;]
__1. in-trans., to stay behind: before ἐν, Luk.2:43; ἐκεῖ, Act.17:14.
__2. Trans.,
__(a) with accusative, to await, wait for: Rom.8:24 (Hom., Hdt., Xen., al.);
__(b) of things, to bear patiently, endure: absol., Mat.10:22 24:13, Mrk.13:13, 2Ti.2:12, Jas.5:11, 1Pe.2:20; τ. θλίψει (dative of circumstance), Rom.12:12; before εἰς, Heb.12:7; with accusative of thing(s), 1Co.13:7, 2Ti.2:10, Heb.10:32 12:2-3, Jas.1:12.†
SYN.: μακροθυμέω (see: ὑπομονή) (AS)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。