原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(陽性)

ὑπηρέτης hupēretēs · G5257

中文簡義

差役;執事

英文簡義

servant

出現

20 次,20 節

常見詞形

ὑπηρέται ×7 · ὑπηρετῶν ×3 · ὑπηρέτας ×3 · ὑπηρέτῃ, ×1 · ὑπηρέτῃ ×1 · ὑπηρέται, ×1 · ὑπηρέται· ×1 · ὑπηρέτην.¶ ×1

書卷分佈

約翰福音 9 · 使徒行傳 4 · 馬太福音 2 · 馬可福音 2 · 路加福音 2 · 哥林多前書 1

經文

• 馬太福音 5:25 你同告你的對頭還在路上，就趕緊與他和息，恐怕他把你送給審判官，審判官交付衙役，你就下在監裡了。
• 馬太福音 26:58 彼得遠遠的跟著耶穌，直到大祭司的院子，進到裡面，就和差役同坐，要看這事到底怎樣。
• 馬可福音 14:54 彼得遠遠的跟著耶穌，一直進入大祭司的院裡，和差役一同坐在火光裡烤火。
• 馬可福音 14:65 就有人吐唾沫在他臉上，又蒙著他的臉，用拳頭打他，對他說：你說預言罷！差役接過他來，用手掌打他。
• 路加福音 1:2 提阿非羅大人哪，有好些人提筆作書，述說在我們中間所成就的事，是照傳道的人從起初親眼看見又傳給我們的。
• 路加福音 4:20 於是把書捲起來，交還執事，就坐下。會堂裡的人都定睛看他。
• 約翰福音 7:32 法利賽人聽見眾人為耶穌這樣紛紛議論，祭司長和法利賽人就打發差役去捉拿他。
• 約翰福音 7:45 差役回到祭司長和法利賽人那裡。他們對差役說；你們為甚麼沒有帶他來呢？
• 約翰福音 7:46 差役回答說：從來沒有像他這樣說話的！
• 約翰福音 18:3 猶大領了一隊兵，和祭司長並法利賽人的差役，拿著燈籠、火把、兵器，就來到園裡。
• 約翰福音 18:12 那隊兵和千夫長，並猶太人的差役就拿住耶穌，把他捆綁了，
• 約翰福音 18:18 僕人和差役因為天冷，就生了炭火，站在那裡烤火；彼得也同他們站著烤火。
• 約翰福音 18:22 耶穌說了這話，旁邊站著的一個差役用手掌打他，說：你這樣回答大祭司麼？
• 約翰福音 18:36 耶穌回答說：我的國不屬這世界；我的國若屬這世界，我的臣僕必要爭戰，使我不至於被交給猶太人。只是我的國不屬這世界。
• 約翰福音 19:6 祭司長和差役看見他，就喊著說：釘他十字架！釘他十字架！彼拉多說：你們自己把他釘十字架罷！我查不出他有甚麼罪來。
• 使徒行傳 5:22 但差役到了，不見他們在監裡，就回來稟報說：
• 使徒行傳 5:26 於是守殿官和差役去帶使徒來，並沒有用強暴，因為怕百姓用石頭打他們。
• 使徒行傳 13:5 到了撒拉米，就在猶太人各會堂裡傳講神的道，也有約翰作他們的幫手。
• 使徒行傳 26:16 你起來站著，我特意向你顯現，要派你作執事，作見證，將你所看見的事和我將要指示你的事證明出來；
• 哥林多前書 4:1 人應當以我們為基督的執事，為神奧祕事的管家。

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。

分享這一頁打印