原文字義 · 希臘文新約 · 動詞

τηρέω tēreō · G5083H

中文簡義: 看守
英文簡義: to keep: guard
出現: 15 次,14 節
常見詞形: τηρεῖσθαι ×3 · ἐτήρουν ×2 · τηροῦντες ×2 · ἐτηρεῖτο ×1 · τηρεῖν ×1 · τηρηθῆναι ×1 · τηρεῖν, ×1 · τετήρηται.¶ ×1
書卷分佈: 使徒行傳 6 · 馬太福音 3 · 彼得後書 3 · 猶大書 2

經文

馬太福音 27:36 又坐在那裡看守他。
馬太福音 27:54 百夫長和一同看守耶穌的人看見地震並所經歷的事，就極其害怕，說：這真是神的兒子了！
馬太福音 28:4 看守的人就因他嚇得渾身亂戰，甚至和死人一樣。
使徒行傳 12:5 於是彼得被囚在監裡；教會卻為他切切的禱告神。
使徒行傳 12:6 希律將要提他出來的前一夜，彼得被兩條鐵鍊鎖著，睡在兩個兵丁當中；看守的人也在門外看守。
使徒行傳 16:23 打了許多棍，便將他們下在監裡，囑咐禁卒嚴緊看守。
使徒行傳 24:23 於是吩咐百夫長看守保羅，並且寬待他，也不攔阻他的親友來供給他。
使徒行傳 25:4 非斯都卻回答說：保羅押在該撒利亞，我自己快要往那裡去；
使徒行傳 25:21 但保羅求我留下他，要聽皇上審斷，我就吩咐把他留下，等我解他到該撒那裡去。
彼得後書 2:9 主知道搭救敬虔的人脫離試探，把不義的人留在刑罰之下，等候審判的日子。
彼得後書 2:17 這些人是無水的井，是狂風催逼的霧氣，有墨黑的幽暗為他們存留。
彼得後書 3:7 但現在的天地還是憑著那命存留，直留到不敬虔之人受審判遭沉淪的日子，用火焚燒。
猶大書 1:6 又有不守本位、離開自己住處的天使，主用鎖鍊把他們永遠拘留在黑暗裡，等候大日的審判。
猶大書 1:13 是海裡的狂浪，湧出自己可恥的沫子來；是流蕩的星，有墨黑的幽暗為他們永遠存留。

英文詞典釋義

τηρέω, -ῶ
[in LXX for שָׁמַר, נָצַר, etc. ;]
__1. to watch over, guard, keep, preserve: Mat.27:36, Act.16:23, al.; ἑαυτόν, 2Co.11:9, 1Ti.5:22, Jas.1:27, Ju 21; before εἰς, Jhn.12:7, Act.25:21, 1Pe.1:4, 2Pe.2:4 2:9 3:7, Ju 6; ἐν, Jhn.17:11-12, Ju 21; ἐκ, Jhn.17:15, Rev.3:10; τ. πίστιν, 2Ti.4:7, Rev.14:12; τ. ἑνότητα τ. πνεύματος, Eph.4:3.
__2. to watch, give heed to, observe: τ. σάββατον, Jhn.9:16; τ. ἐντολήν (-άς), Mat.19:17, Jhn.14:15 15:10, 1Ti.6:14, 1Jn.2:3-4 Jn 3:22 Jn 3:24 Jn 5:3, Rev.12:17 14:12; τ. λόγον (-ους), Jhn.8:51-52, 55 14:23-24 15:20 17:6, 1Jn.2:5, Rev.3:8, 10 22:7, 9; τ. νόμον, Act.15:5, Jas.2:10; τ. παράδοσιν, Mrk.7:9; τ. ἔργα, Rev.2:26; τ. γεγραμμένα, Rev.1:3 (cf.…

問 AI:講解這個字更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。