原文字義 · 希臘文新約 · 動詞

σῴζω sōzō · G4982

中文簡義
救;拯救
英文簡義
to save
出現
106 次,99 節
常見詞形
σέσωκέν ×7 · σῶσαι ×7 · σώσει ×6 · σῶσον ×5 · σωθῆναι ×5 · σῶσαι, ×4 · σωθήσεται. ×4 · ἐσώθη ×4
書卷分佈
路加福音 15 · 馬太福音 13 · 馬可福音 13 · 使徒行傳 13 · 羅馬書 8 · 哥林多前書 8 · 約翰福音 6 · 雅各書 5 …

經文 (前 40 節)

在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。

英文詞典釋義

σώζω (on the more accurate σῴζω, see WH, Intr., §410; Bl., §3, 1-3),
[in LXX chiefly for ישׁע hi., also for מלט ni., נצל ni., etc. ;]
to save from peril, injury or suffering: Mat.8:25, Mrk.13:20, Luk.23:35, al.; τ. ψυχήν, Mat.16:25, al.; before ἐκ, Jhn.12:27, Heb.5:7, Ju 5; of healing, restoring to health: Mat.9:22, Mrk.5:34, al. In NT, esp. of salvation from spiritual disease and death, in which sense it is "spoken of in Scripture as either (1) past, (2) present, or (3) future, according as redemption, grace, or glory is the point in view. Thus (1) Rom.8:24, Eph.2:5, 8 2Ti.1:9, Tit.3:5; (2) Act.2:47, 1Co.1:18, 15:2, 2Co.2:15; (3) Mat.10:22, Rom.13:11, Php.2:12, Heb.9:28" (Vau. on Rom.…

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。