原文字義 · 希臘文新約 · 動詞
συνίστημι, συνιστάω sunistēmi, sunistaō · G4921
經文
- 路加福音 9:32 彼得和他的同伴都打盹，既清醒了，就看見耶穌的榮光，並同他站著的那兩個人。
- 羅馬書 3:5 我且照著人的常話說，我們的不義若顯出神的義來，我們可以怎麼說呢？神降怒，是他不義麼？
- 羅馬書 5:8 惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死，神的愛就在此向我們顯明了。
- 羅馬書 16:1 我對你們舉薦我們的姊妹非比，他是堅革哩教會中的女執事。
- 哥林多後書 3:1 我們豈是又舉薦自己麼？豈像別人用人的薦信給你們或用你們的薦信給人麼？
- 哥林多後書 4:2 乃將那些暗昧可恥的事棄絕了；不行詭詐，不謬講神的道理，只將真理表明出來，好在神面前把自己薦與各人的良心。
- 哥林多後書 5:12 我們不是向你們再舉薦自己，乃是叫你們因我們有可誇之處，好對那憑外貌不憑內心誇口的人，有言可答。
- 哥林多後書 6:4 反倒在各樣的事上表明自己是神的用人，就如在許多的忍耐、患難、窮乏、困苦、
- 哥林多後書 7:11 你看，你們依著神的意思憂愁，從此就生出何等的慇懃、自訴、自恨、恐懼、想念、熱心、責罰（或作：自責）。在這一切事上，你們都表明自己是潔淨的。
- 哥林多後書 10:12 因為我們不敢將自己和那自薦的人同列相比。他們用自己度量自己，用自己比較自己，乃是不通達的。
- 哥林多後書 10:18 因為蒙悅納的，不是自己稱許的，乃是主所稱許的。
- 哥林多後書 12:11 我成了愚妄人，是被你們強逼的。我本該被你們稱許才是。我雖算不了甚麼，卻沒有一件事在那些最大的使徒以下。
- 加拉太書 2:18 我素來所拆毀的，若重新建造，這就證明自己是犯罪的人。
- 歌羅西書 1:17 他在萬有之先；萬有也靠他而立。
- 彼得後書 3:5 他們故意忘記，從太古，憑神的命有了天，並從水而出、藉水而成的地。
英文詞典釋義
συν-ίστημι
[in LXX for צָוָה pi., קָהַל ni., etc.; 1Ma.12:43, 2Ma.4:24, 3Ma.1:19 (and frequently in these books) ;]
__1. trans.,
__(a) to commend, recommend: with accusative of person(s), 2Co.3:1 6:4 10:12 10:18; id. with dative, Rom.16:1 (as frequently at the beginning of a letter; Deiss., LAE, 226), 2Co.5:12; before πρός, 2Co.4:2; pass., before ὑπό, 2Co.12:11;
__(b) to show, prove, establish: with accusative, Rom.3:5 5:8, 2Co.6:4; dupl. accusative, Gal.2:13; accusative and inf., 2Co.7:11
__2. Intrans., pf., συνέστηκα (as also 2 aor. and plpf.);
__(a) to stand with or near: Luk.9:32;
__(b) to be composed of, consist, cohere: Col.1:17 (see Lft., in l), 2Pe.3:5.†
(AS)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。