原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(中性)
συνέδριον sunedrion · G4892
經文
- 馬太福音 5:22 只是我告訴你們:凡(有古卷在凡字下加:無緣無故地)向弟兄動怒的,難免受審斷;凡罵弟兄是拉加的,難免公會的審斷;凡罵弟兄是魔利的,難免地獄的火。
- 馬太福音 10:17 你們要防備人;因為他們要把你們交給公會,也要在會堂裡鞭打你們,
- 馬太福音 26:59 祭司長和全公會尋找假見證控告耶穌,要治死他。
- 馬可福音 13:9 但你們要謹慎;因為人要把你們交給公會,並且你們在會堂裡要受鞭打,又為我的緣故站在諸侯與君王面前,對他們作見證。
- 馬可福音 14:55 祭司長和全公會尋找見證控告耶穌,要治死他,卻尋不著。
- 馬可福音 15:1 一到早晨,祭司長和長老、文士、全公會的人大家商議,就把耶穌捆綁,解去交給彼拉多。
- 路加福音 22:66 天一亮,民間的眾長老連祭司長帶文士都聚會,把耶穌帶到他們的公會裡,
- 約翰福音 11:47 祭司長和法利賽人聚集公會,說:這人行好些神蹟,我們怎麼辦呢?
- 使徒行傳 4:15 於是吩咐他們從公會出去,就彼此商議說:
- 使徒行傳 5:21 使徒聽了這話,天將亮的時候就進殿裡去教訓人。大祭司和他的同人來了,叫齊公會的人,和以色列族的眾長老,就差人到監裡去,要把使徒提出來。
- 使徒行傳 5:27 帶到了,便叫使徒站在公會前;大祭司問他們說:
- 使徒行傳 5:34 但有一個法利賽人,名叫迦瑪列,是眾百姓所敬重的教法師,在公會中站起來,吩咐人把使徒暫且帶到外面去,
- 使徒行傳 5:41 他們離開公會,心裡歡喜,因被算是配為這名受辱。
- 使徒行傳 6:12 他們又聳動了百姓、長老,並文士,就忽然來捉拿他,把他帶到公會去,
- 使徒行傳 6:15 在公會裡坐著的人都定睛看他,見他的面貌,好像天使的面貌。
- 使徒行傳 22:30 第二天,千夫長為要知道猶太人控告保羅的實情,便解開他,吩咐祭司長和全公會的人都聚集,將保羅帶下來,叫他站在他們面前。
- 使徒行傳 23:1 保羅定睛看著公會的人,說:弟兄們,我在神面前行事為人都是憑著良心,直到今日。
- 使徒行傳 23:6 保羅看出大眾一半是撒都該人,一半是法利賽人,就在公會中大聲說:弟兄們,我是法利賽人,也是法利賽人的子孫。我現在受審問,是為盼望死人復活。
- 使徒行傳 23:15 現在你們和公會要知會千夫長,叫他帶下保羅到你們這裡來,假作要詳細察考他的事;我們已經預備好了,不等他來到跟前就殺他。
- 使徒行傳 23:20 他說:猶太人已經約定,要求你明天帶下保羅到公會裡去,假作要詳細查問他的事。
- 使徒行傳 23:28 因要知道他們告他的緣故,我就帶他下到他們的公會去,
- 使徒行傳 24:20 即或不然,這些人若看出我站在公會前,有妄為的地方,他們自己也可以說明。
英文詞典釋義
συνέδριον, -ου, τό
(σύν + ἕδρα, a seat) [in LXX: Pro.11:13 15:22, Jer.15:17 (סוֹד), Psa.26:4 (מַת), Pro.22:10 (דִּין) Pro.26:26 (קָהָל); Pro.24:7 27:22 31:23, 2Ma.14:5, 4Ma.17:17 * ;]
__1. a council (Plat., Xen., al.; LXX; in π., σ. τ. πρεσβυτέρων, Deiss., BS, 156): of a local Jewish tribunal, Mat.10:17, Mrk.13:9.
__2. The supreme ecclesiastical court of the Jews, the Sanhedrin (i.e. Talmudic סַנְהֵדְרִין = συνέδριον): Mat.5:22 26:59, Mrk.14:55 15:1, Luk.22:66, Act.5:21, 27 5:34, 41 6:12, 15 22:30 23:1, 6 23:15, 20 23:28 (WH, R, mg., om.) Act.24:20 of a meeting of the Sanhedrin, Jhn.11:47; of the place of meeting, Act.4:15.†
(AS)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。