原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(陰性)
σκηνή skēnē · G4633
經文
- 馬太福音 17:4 彼得對耶穌說：主阿，我們在這裡真好！你若願意，我就在這裡搭三座棚，一座為你，一座為摩西，一座為以利亞。
- 馬可福音 9:5 彼得對耶穌說：拉比（就是夫子），我們在這裡真好！可以搭三座棚，一座為你，一座為摩西，一座為以利亞。
- 路加福音 9:33 二人正要和耶穌分離的時候，彼得對耶穌說：夫子，我們在這裡真好！可以搭三座棚，一座為你，一座為摩西，一座為以利亞。他卻不知道所說的是甚麼。
- 路加福音 16:9 我又告訴你們，要藉著那不義的錢財結交朋友，到了錢財無用的時候，他們可以接你們到永存的帳幕裡去。
- 使徒行傳 7:43 你們抬著摩洛的帳幕和理番神的星，就是你們所造為要敬拜的像。因此，我要把你們遷到巴比倫外去。
- 使徒行傳 7:44 我們的祖宗在曠野，有法櫃的帳幕，是神吩咐摩西叫他照所看見的樣式做的。
- 使徒行傳 15:16 正如經上所寫的：此後，我要回來，重新修造大衛倒塌的帳幕，把那破壞的重新修造建立起來，
- 希伯來書 8:2 在聖所，就是真帳幕裡，作執事；這帳幕是主所支的，不是人所支的。
- 希伯來書 8:5 他們供奉的事本是天上事的形狀和影像，正如摩西將要造帳幕的時候，蒙神警戒他，說：你要謹慎，作各樣的物件都要照著在山上指示你的樣式。
- 希伯來書 9:2 因為有預備的帳幕，頭一層叫作聖所，裡面有燈臺、桌子，和陳設餅。
- 希伯來書 9:3 第二幔子後又有一層帳幕，叫作至聖所，
- 希伯來書 9:6 這些物件既如此預備齊了，眾祭司就常進頭一層帳幕，行拜神的禮。
- 希伯來書 9:8 聖靈用此指明，頭一層帳幕仍存的時候，進入至聖所的路還未顯明。
- 希伯來書 9:11 但現在基督已經來到，作了將來美事的大祭司，經過那更大更全備的帳幕，不是人手所造、也不是屬乎這世界的；
- 希伯來書 9:21 他又照樣把血灑在帳幕和各樣器皿上。
- 希伯來書 11:9 他因著信，就在所應許之地作客，好像在異地居住帳棚，與那同蒙一個應許的以撒、雅各一樣。
- 希伯來書 13:10 我們有一祭壇，上面的祭物是那些在帳幕中供職的人不可同吃的。
- 啟示錄 13:6 獸就開口向神說褻瀆的話，褻瀆神的名並他的帳幕，以及那些住在天上的。
- 啟示錄 15:5 此後，我看見在天上那存法櫃的殿開了。
- 啟示錄 21:3 我聽見有大聲音從寶座出來說：看哪，神的帳幕在人間。他要與人同住，他們要作他的子民。神要親自與他們同在，作他們的神。
英文詞典釋義
σκηνή, -ῆς, ἡ
[in LXX chiefly for אֹהֶל, also for מִשְׁכָּן, סֻכָּה, etc. ;]
a tent, booth, tabernacle: Mat.17:4, Mrk.9:5, Luk.9:33, Heb.11:9; αἱ αἰώνιοι σ., Luk.16:9; of the Mosaic tabernacle, Heb.8:5 9:2-3, 6 9:8, 21; σ. τ. μαρτυρίου, Act.7:44; of its heavenly prototype, Heb.8:2 9:11, Rev.13:6 15:5 21:3; of the temple, Heb.13:10; ἡ σ. τοῦ Μολόχ, Act.7:43 (LXX); metaphorically, ἡ σ. Δαυείδ Act.15:16 (LXX).†
(AS)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。