原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(陽性)

πυλών pulōn · G4440

中文簡義: 門
英文簡義: gate
出現: 17 次,12 節
常見詞形: πυλῶνες ×6 · πυλῶνα ×3 · πυλῶνας ×3 · πυλῶνα· ×1 · πυλῶνος ×1 · πυλῶνος. ×1 · πυλώνων ×1 · πυλῶσιν ×1
書卷分佈: 啟示錄 6 · 使徒行傳 4 · 馬太福音 1 · 路加福音 1

經文

馬太福音 26:71 既出去，到了門口，又有一個使女看見他，就對那裡的人說：這個人也是同拿撒勒人耶穌一夥的。
路加福音 16:20 又有一個討飯的，名叫拉撒路，渾身生瘡，被人放在財主門口，
使徒行傳 10:17 彼得心裡正在猜疑之間，不知所看見的異象是甚麼意思。哥尼流所差來的人已經訪問到西門的家，站在門外，
使徒行傳 12:13 彼得敲外門，有一個使女，名叫羅大，出來探聽，
使徒行傳 12:14 聽得是彼得的聲音，就歡喜的顧不得開門，跑進去告訴眾人說：彼得站在門外。
使徒行傳 14:13 有城外丟斯廟的祭司牽著牛，拿著花圈，來到門前，要同眾人向使徒獻祭。
啟示錄 21:12 有高大的牆，有十二個門，門上有十二位天使；門上又寫著以色列十二個支派的名字。
啟示錄 21:13 東邊有三門、北邊有三門、南邊有三門、西邊有三門。
啟示錄 21:15 對我說話的，拿著金葦子當尺，要量那城和城門城牆。
啟示錄 21:21 十二個門是十二顆珍珠，每門是一顆珍珠。城內的街道是精金，好像明透的玻璃。
啟示錄 21:25 城門白晝總不關閉，在那裡原沒有黑夜。
啟示錄 22:14 那些洗淨自己衣服的有福了！可得權柄能到生命樹那裡，也能從門進城。

英文詞典釋義

πυλών, -ῶνος, ὁ
(πύλη), [in LXX chiefly for פֶּתַח, שַׁעַר ;]
__1. the porch or vestibule of a house or palace: Mat.26:71, Luk.16:20, Act.10:17 12:13-14
__2. The gate-way or gate-tower of a walled town: Act.14:13, Rev.21:12-13, 15 21:21, 25 22:14.†
(AS)

問 AI:講解這個字更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。