原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(陰性)
προφητεία prophēteia · G4394
經文
- 馬太福音 13:14 在他們身上，正應了以賽亞的預言，說：你們聽是要聽見，卻不明白；看是要看見，卻不曉得；
- 羅馬書 12:6 按我們所得的恩賜，各有不同。或說預言，就當照著信心的程度說預言，
- 哥林多前書 12:10 又叫一人能行異能，又叫一人能作先知，又叫一人能辨別諸靈，又叫一人能說方言，又叫一人能繙方言。
- 哥林多前書 13:2 我若有先知講道之能，也明白各樣的奧祕，各樣的知識，而且有全備的信，叫我能夠移山，卻沒有愛，我就算不得甚麼。
- 哥林多前書 13:8 愛是永不止息。先知講道之能終必歸於無有；說方言之能終必停止；知識也終必歸於無有。
- 哥林多前書 14:6 弟兄們，我到你們那裡去，若只說方言，不用啟示，或知識，或預言，或教訓，給你們講解，我與你們有甚麼益處呢？
- 哥林多前書 14:22 這樣看來，說方言不是為信的人作證據，乃是為不信的人；作先知講道不是為不信的人作證據，乃是為信的人。
- 帖撒羅尼迦前書 5:20 不要藐視先知的講論。
- 提摩太前書 1:18 我兒提摩太阿，我照從前指著你的預言，將這命令交託你，叫你因此可以打那美好的仗。
- 提摩太前書 4:14 你不要輕忽所得的恩賜，就是從前藉著預言、在眾長老按手的時候賜給你的。
- 彼得後書 1:20 第一要緊的，該知道經上所有的預言沒有可隨私意解說的；
- 彼得後書 1:21 因為預言從來沒有出於人意的，乃是人被聖靈感動，說出神的話來。
- 啟示錄 1:3 念這書上預言的和那些聽見又遵守其中所記載的，都是有福的，因為日期近了。
- 啟示錄 11:6 這二人有權柄，在他們傳道的日子叫天閉塞不下雨；又有權柄叫水變為血，並且能隨時隨意用各樣的災殃攻擊世界。
- 啟示錄 19:10 我就俯伏在他腳前要拜他。他說：千萬不可！我和你，並你那些為耶穌作見證的弟兄同是作僕人的，你要敬拜神。因為預言中的靈意乃是為耶穌作見證。
- 啟示錄 22:7 看哪，我必快來！凡遵守這書上預言的有福了！
- 啟示錄 22:10 他又對我說：不可封了這書上的預言，因為日期近了。
- 啟示錄 22:18 我向一切聽見這書上預言的作見證，若有人在這預言上加添甚麼，神必將寫在這書上的災禍加在他身上；
- 啟示錄 22:19 這書上的預言，若有人刪去甚麼，神必從這書上所寫的生命樹和聖城刪去他的分。
英文詞典釋義
προφητεία, -ας, ἡ
(προψητεύω) [in LXX for נְבוּאָה, חָזוֹן ;]
the gift (and its exercise) of interpreting the Divine will and purpose, prophecy, prophesying: of OT prophecy, Mat.13:14, 2Pe.1:20-21; of NT prophecy, Rom.12:6, 1Co.12:10 13:2 14:6 14:22, 1Ti.4:14, Rev.11:6 22:19; pl., 1Co.13:8, 1Th.5:20, 1Ti.1:18; οἱ λόγοι τῆς π., Rev.1:3 22:7, 10 22:18; τ. πνεῦμα τῆς π., Rev.19:10 (Luc., FlJ, LXX, π.; see Deiss., BS, 235 f.; MM, xxii).†
(AS)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。