原文字義 · 希臘文新約 · 動詞
προσδέχομαι prosdechomai · G4327
經文
- 馬可福音 15:43 有亞利馬太的約瑟前來,他是尊貴的議士,也是等候神國的。他放膽進去見彼拉多,求耶穌的身體;
- 路加福音 2:25 在耶路撒冷有一個人,名叫西面;這人又公義又虔誠,素常盼望以色列的安慰者來到,又有聖靈在他身上。
- 路加福音 2:38 正當那時,他進前來稱謝神,將孩子的事對一切盼望耶路撒冷得救贖的人講說。
- 路加福音 12:36 自己好像僕人等候主人從婚姻的筵席上回來。他來到,叩門,就立刻給他開門。
- 路加福音 15:2 法利賽人和文士私下議論說:這個人接待罪人,又同他們吃飯。
- 路加福音 23:51 眾人所謀所為,他並沒有附從。他本是猶太、亞利馬太城裡素常盼望神國的人。
- 使徒行傳 23:21 你切不要隨從他們;因為他們有四十多人埋伏,已經起誓說:若不先殺保羅就不吃不喝。現在預備好了,只等你應允。
- 使徒行傳 24:15 並且靠著神,盼望死人,無論善惡,都要復活,就是他們自己也有這個盼望。
- 羅馬書 16:2 請你們為主接待他,合乎聖徒的體統。他在何事上要你們幫助,你們就幫助他,因他素來幫助許多人,也幫助了我。
- 腓立比書 2:29 故此,你們要在主裡歡歡樂樂的接待他,而且要尊重這樣的人;
- 提多書 2:13 等候所盼望的福,並等候至大的神和我們(或作:神─我們)救主耶穌基督的榮耀顯現。
- 希伯來書 10:34 因為你們體恤了那些被捆鎖的人,並且你們的家業被人搶去,也甘心忍受,知道自己有更美長存的家業。
- 希伯來書 11:35 有婦人得自己的死人復活。又有人忍受嚴刑,不肯苟且得釋放(原文是贖),為要得著更美的復活。
- 猶大書 1:21 保守自己常在神的愛中,仰望我們主耶穌基督的憐憫,直到永生。
英文詞典釋義
προσ-δέχομαι
[in LXX chiefly for רָצָה ;]
__1. to receive to oneself, receive favourably, admit, accept: with accusative of person(s), Luk.15:2, Rom.16:2, Php.2:29; with accusative of thing(s), Act.24:15 (R, mg.), Heb.10:34 11:35.
__2. to expect, look for, wait for: with accusative of person(s), Luk.12:36; with accusative of thing(s), Mrk.15:43, Luk.2:25, 38 23:51, Act.23:21, Tit.2:13, Ju 21 (cf. δέχομαι).†
(AS)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。