原文字義 · 希臘文新約 · 動詞
πληρόω plēroō · G4137
經文 (前 40 節)
- 馬太福音 1:22 這一切的事成就是要應驗主藉先知所說的話，
- 馬太福音 2:15 住在那裡，直到希律死了。這是要應驗主藉先知所說的話，說：我從埃及召出我的兒子來。
- 馬太福音 2:17 這就應了先知耶利米的話，說：
- 馬太福音 2:23 到了一座城，名叫拿撒勒，就住在那裡。這是要應驗先知所說，他將稱為拿撒勒人的話了。
- 馬太福音 3:15 耶穌回答說：你暫且許我，因為我們理當這樣盡諸般的義（或作：禮）。於是約翰許了他。
- 馬太福音 4:14 這是要應驗先知以賽亞的話，
- 馬太福音 5:17 莫想我來要廢掉律法和先知。我來不是要廢掉，乃是要成全。
- 馬太福音 8:17 這是要應驗先知以賽亞的話，說：他代替我們的軟弱，擔當我們的疾病。
- 馬太福音 12:17 這是要應驗先知以賽亞的話，說：
- 馬太福音 13:35 這是要應驗先知的話，說：我要開口用比喻，把創世以來所隱藏的事發明出來。
- 馬太福音 13:48 網既滿了，人就拉上岸來，坐下，揀好的收在器具裡，將不好的丟棄了。
- 馬太福音 21:4 這事成就是要應驗先知的話，說：
- 馬太福音 23:32 你們去充滿你們祖宗的惡貫罷！
- 馬太福音 26:54 若是這樣，經上所說，事情必須如此的話怎麼應驗呢？
- 馬太福音 26:56 但這一切的事成就了，為要應驗先知書上的話。當下，門徒都離開他逃走了。
- 馬太福音 27:9 這就應驗了先知耶利米的話，說：他們用那三十塊錢，就是被估定之人的價錢，是以色列人中所估定的，
- 馬可福音 1:15 說：日期滿了，神的國近了。你們當悔改，信福音！
- 馬可福音 14:49 我天天教訓人，同你們在殿裡，你們並沒有拿我。但這事成就，為要應驗經上的話。
- 路加福音 1:20 到了時候，這話必然應驗；只因你不信，你必啞吧，不能說話，直到這事成就的日子。
- 路加福音 2:40 孩子漸漸長大，強健起來，充滿智慧，又有神的恩在他身上。
- 路加福音 3:5 一切山窪都要填滿；大小山岡都要削平！彎彎曲曲的地方要改為正直；高高低低的道路要改為平坦！
- 路加福音 4:21 耶穌對他們說：今天這經應驗在你們耳中了。
- 路加福音 7:1 耶穌對百姓講完了這一切的話，就進了迦百農。
- 路加福音 9:31 他們在榮光裡顯現，談論耶穌去世的事，就是他在耶路撒冷將要成的事。
- 路加福音 21:24 他們要倒在刀下，又被擄到各國去。耶路撒冷要被外邦人踐踏，直到外邦人的日期滿了。
- 路加福音 22:16 我告訴你們，我不再吃這筵席，直到成就在神的國裡。
- 路加福音 24:44 耶穌對他們說：這就是我從前與你們同在之時所告訴你們的話說：摩西的律法、先知的書，和詩篇上所記的，凡指著我的話都必須應驗。
- 約翰福音 3:29 娶新婦的就是新郎；新郎的朋友站著，聽見新郎的聲音就甚喜樂。故此，我這喜樂滿足了。
- 約翰福音 7:8 你們上去過節罷，我現在不上去過這節，因為我的時候還沒有滿。
- 約翰福音 12:3 馬利亞就拿著一斤極貴的真哪噠香膏，抹耶穌的腳，又用自己頭髮去擦，屋裡就滿了膏的香氣。
- 約翰福音 12:38 這是要應驗先知以賽亞的話，說：主阿，我們所傳的有誰信呢？主的膀臂向誰顯露呢？
- 約翰福音 13:18 我這話不是指著你們眾人說的，我知道我所揀選的是誰。現在要應驗經上的話，說：同我吃飯的人用腳踢我。
- 約翰福音 15:11 這些事我已經對你們說了，是要叫我的喜樂存在你們心裡，並叫你們的喜樂可以滿足。
- 約翰福音 15:25 這要應驗他們律法上所寫的話，說：他們無故的恨我。
- 約翰福音 16:6 只因我將這事告訴你們，你們就滿心憂愁。
- 約翰福音 16:24 向來你們沒有奉我的名求甚麼，如今你們求，就必得著，叫你們的喜樂可以滿足。
- 約翰福音 17:12 我與他們同在的時候，因你所賜給我的名保守了他們，我也護衛了他們；其中除了那滅亡之子，沒有一個滅亡的，好叫經上的話得應驗。
- 約翰福音 17:13 現在我往你那裡去，我還在世上說這話，是叫他們心裡充滿我的喜樂。
- 約翰福音 18:9 這要應驗耶穌從前的話，說：你所賜給我的人，我沒有失落一個。
- 約翰福音 18:32 這要應驗耶穌所說自己將要怎樣死的話了。
在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。
英文詞典釋義
πληρόω, -ῶ
[in LXX chiefly for מָלֵא ;]
__1. to fill, make full, fill to the full, with accusative;
__(a) of things : pass. (σαψήνη, φάραγξ), Mat.13:48, Luk.3:5" (LXX) ; figuratively, Mat.23:32; but chiefly of immaterial things: πᾶσαν χρείαν, Php.4:19; ἦχος ἐλήρωσε τ. οἶκον, Act.2:2; with genitive of thing(s) (cl.), Act.5:28; pass., before ἐκ, Jhn.12:3 (cf. B1., § 36, 4); π. τ. καρδίαν, Jhn.16:6, Act.5:3; metaphorically, of the all-pervading activity of Christ, Eph.4:10; mid., Eph.1:23;
__(b) of persons: to fill with, cause to abound in : with genitive of thing(s) (cl.), Act.2:28 (LXX), Rom.15:13; pass., to be filled with, abound in: Eph.3:19, Php.4:18; with genitive of thing(s) (cl.…
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。