原文字義 · 希臘文新約 · 動詞

παραγγέλλω parangellō · G3853

中文簡義

吩咐

英文簡義

to order

出現

28 次,28 節

常見詞形

παρήγγειλεν ×7 · παραγγείλας ×3 · παραγγέλλω ×2 · παρήγγειλαν ×2 · παραγγέλλομεν ×2 · παρηγγελμένα ×1 · παραγγέλλειν ×1 · παραγγείλαντες ×1

書卷分佈

使徒行傳 10 · 提摩太前書 5 · 路加福音 4 · 帖撒羅尼迦後書 4 · 馬可福音 2 · 馬太福音 1 · 哥林多前書 1 · 帖撒羅尼迦前書 1

經文

• 馬太福音 10:5 耶穌差這十二個人去，吩咐他們說：外邦人的路，你們不要走；撒瑪利亞人的城，你們不要進；
• 馬可福音 6:8 並且囑咐他們：行路的時候不要帶食物和口袋，腰袋裡也不要帶錢，除了柺杖以外，甚麼都不要帶；
• 馬可福音 16:8 他們就出來，從墳墓那裡逃跑，又發抖又驚奇，甚麼也不告訴人，因為他們害怕。
• 路加福音 5:14 耶穌囑咐他：你切不可告訴人，只要去把身體給祭司察看，又要為你得了潔淨，照摩西所吩咐的獻上禮物，對眾人作證據。
• 路加福音 8:29 是因耶穌曾吩咐污鬼從那人身上出來。原來這鬼屢次抓住他；他常被人看守，又被鐵鍊和腳鐐捆鎖，他竟把鎖鍊掙斷，被鬼趕到曠野去。
• 路加福音 8:56 他的父母驚奇得很；耶穌囑咐他們，不要把所作的事告訴人。
• 路加福音 9:21 耶穌切切的囑咐他們，不可將這事告訴人，
• 使徒行傳 1:4 耶穌和他們聚集的時候，囑咐他們說：不要離開耶路撒冷，要等候父所應許的，就是你們聽見我說過的。
• 使徒行傳 4:18 於是叫了他們來，禁止他們總不可奉耶穌的名講論教訓人。
• 使徒行傳 5:28 我們不是嚴嚴的禁止你們，不可奉這名教訓人麼？你們倒把你們的道理充滿了耶路撒冷，想要叫這人的血歸到我們身上！
• 使徒行傳 5:40 公會的人聽從了他，便叫使徒來，把他們打了，又吩咐他們不可奉耶穌的名講道，就把他們釋放了。
• 使徒行傳 10:42 他吩咐我們傳道給眾人，證明他是神所立定的，要作審判活人、死人的主。
• 使徒行傳 15:5 惟有幾個信徒、是法利賽教門的人，起來說：必須給外邦人行割禮，吩咐他們遵守摩西的律法。
• 使徒行傳 16:18 他一連多日這樣喊叫，保羅就心中厭煩，轉身對那鬼說：我奉耶穌基督的名，吩咐你從他身上出來！那鬼當時就出來了。
• 使徒行傳 16:23 打了許多棍，便將他們下在監裡，囑咐禁卒嚴緊看守。
• 使徒行傳 23:22 於是千夫長打發少年人走，囑咐他說：不要告訴人你將這事報給我了。
• 使徒行傳 23:30 後來有人把要害他的計謀告訴我，我就立時解他到你那裡去，又吩咐告他的人在你面前告他。（有古卷在此有：願你平安！）
• 哥林多前書 7:10 至於那已經嫁娶的，我吩咐他們；其實不是我吩咐，乃是主吩咐說：妻子不可離開丈夫，
• 帖撒羅尼迦前書 4:11 又要立志作安靜人，辦自己的事，親手做工，正如我們從前所吩咐你們的，
• 帖撒羅尼迦後書 3:4 我們靠主深信，你們現在是遵行我們所吩咐的，後來也必要遵行。
• 帖撒羅尼迦後書 3:6 弟兄們，我們奉主耶穌基督的名吩咐你們，凡有弟兄不按規矩而行，不遵守從我們所受的教訓，就當遠離他。
• 帖撒羅尼迦後書 3:10 我們在你們那裡的時候，曾吩咐你們說，若有人不肯做工，就不可吃飯。
• 帖撒羅尼迦後書 3:12 我們靠主耶穌基督吩咐、勸戒這樣的人，要安靜做工，吃自己的飯。
• 提摩太前書 1:3 我往馬其頓去的時候，曾勸你仍住在以弗所，好囑咐那幾個人不可傳異教，
• 提摩太前書 4:11 這些事，你要吩咐人，也要教導人。
• 提摩太前書 5:7 這些事你要囑咐他們，叫他們無可指責。
• 提摩太前書 6:13 我在叫萬物生活的神面前，並在向本丟彼拉多作過那美好見證的基督耶穌面前囑咐你：
• 提摩太前書 6:17 你要囑咐那些今世富足的人，不要自高，也不要倚靠無定的錢財；只要倚靠那厚賜百物給我們享受的神。

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。

分享這一頁打印