原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(陽性)
ὄχλος ochlos · G3793
經文 (前 40 節)
- 馬太福音 4:25 當下,有許多人從加利利、低加波利、耶路撒冷、猶太、約但河外來跟著他。
- 馬太福音 5:1 耶穌看見這許多的人,就上了山,既已坐下,門徒到他跟前來,
- 馬太福音 7:28 耶穌講完了這些話,眾人都希奇他的教訓;
- 馬太福音 8:1 耶穌下了山,有許多人跟著他。
- 馬太福音 9:8 眾人看見都驚奇,就歸榮耀與神,因為他將這樣的權柄賜給人。
- 馬太福音 9:23 耶穌到了管會堂的家裡,看見有吹手,又有許多人亂嚷,
- 馬太福音 9:25 眾人既被攆出,耶穌就進去,拉著閨女的手,閨女便起來了。
- 馬太福音 9:33 鬼被趕出去,啞吧就說出話來。眾人都希奇,說:在以色列中,從來沒有見過這樣的事。
- 馬太福音 9:36 他看見許多的人,就憐憫他們;因為他們困苦流離,如同羊沒有牧人一般。
- 馬太福音 11:7 他們走的時候,耶穌就對眾人講論約翰說:你們從前出到曠野是要看甚麼呢?要看風吹動的蘆葦麼?
- 馬太福音 12:15 耶穌知道了,就離開那裡,有許多人跟著他。他把其中有病的人都治好了;
- 馬太福音 12:23 眾人都驚奇,說:這不是大衛的子孫麼?
- 馬太福音 12:46 耶穌還對眾人說話的時候,不料他母親和他弟兄站在外邊,要與他說話。
- 馬太福音 13:2 有許多人到他那裡聚集,他只得上船坐下,眾人都站在岸上。
- 馬太福音 13:34 這都是耶穌用比喻對眾人說的話;若不用比喻,就不對他們說甚麼。
- 馬太福音 13:36 當下,耶穌離開眾人,進了房子。他的門徒進前來,說:請把田間稗子的比喻講給我們聽。
- 馬太福音 14:5 希律就想要殺他,只是怕百姓,因為他們以約翰為先知。
- 馬太福音 14:13 耶穌聽見了,就上船從那裡獨自退到野地裡去。眾人聽見,就從各城裡步行跟隨他。
- 馬太福音 14:14 耶穌出來,見有許多的人,就憐憫他們,治好了他們的病人。
- 馬太福音 14:15 天將晚的時候,門徒進前來,說:這是野地,時候已經過了,請叫眾人散開,他們好往村子裡去,自己買吃的。
- 馬太福音 14:19 於是吩咐眾人坐在草地上,就拿著這五個餅,兩條魚,望著天祝福,擘開餅,遞給門徒,門徒又遞給眾人。
- 馬太福音 14:22 耶穌隨即催門徒上船,先渡到那邊去,等他叫眾人散開。
- 馬太福音 14:23 散了眾人以後,他就獨自上山去禱告。到了晚上,只有他一人在那裡。
- 馬太福音 15:10 耶穌就叫了眾人來,對他們說:你們要聽,也要明白。
- 馬太福音 15:30 有許多人到他那裡,帶著瘸子、瞎子、啞吧、有殘疾的,和好些別的病人,都放在他腳前;他就治好了他們。
- 馬太福音 15:32 耶穌叫門徒來,說:我憐憫這眾人,因為他們同我在這裡已經三天,也沒有吃的了。我不願意叫他們餓著回去,恐怕在路上困乏。
- 馬太福音 15:33 門徒說:我們在這野地,那裡有這麼多的餅叫這許多人吃飽呢?
- 馬太福音 15:39 耶穌叫眾人散去,就上船,來到馬加丹的境界。
- 馬太福音 17:14 耶穌和門徒到了眾人那裡,有一個人來見耶穌,跪下,說:
- 馬太福音 19:2 有許多人跟著他,他就在那裡把他們的病人治好了。
- 馬太福音 20:29 他們出耶利哥的時候,有極多的人跟隨他。
- 馬太福音 20:31 眾人責備他們,不許他們作聲;他們卻越發喊著說:主阿,大衛的子孫,可憐我們罷!
- 馬太福音 21:8 眾人多半把衣服鋪在路上;還有人砍下樹枝來鋪在路上。
- 馬太福音 21:9 前行後隨的眾人喊著說:和散那(原有求救的意思,在此是稱頌的話)歸於大衛的子孫!奉主名來的是應當稱頌的!高高在上和散那!
- 馬太福音 21:11 眾人說:這是加利利拿撒勒的先知耶穌。
- 馬太福音 21:26 若說從人間來,我們又怕百姓,因為他們都以約翰為先知。
- 馬太福音 21:46 他們想要捉拿他,只是怕眾人,因為眾人以他為先知。
- 馬太福音 22:33 眾人聽見這話,就希奇他的教訓。
- 馬太福音 23:1 那時,耶穌對眾人和門徒講論,
- 馬太福音 26:47 說話之間,那十二個門徒裡的猶大來了,並有許多人帶著刀棒,從祭司長和民間的長老那裡與他同來。
在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。
英文詞典釋義
ὄχλος, -ου, ὁ,
[in LXX for הָמוֹן (chiefly in Da TH), קָהָל ,חַיִל, etc. ;]
__1. a moving crowd or multitude of persons, a throng: Mat.9:23, Mrk.2:4, Luk.5:1, Jhn.5:13, al.; pl., Mat.5:1, Mrk.10:1, Luk.3:7, and freq.; ὄ. ἱκανός, Mrk.10:46, al.; τοσοῦτος, Mat.15:33; οὐ μετ᾽ ὄχλου, Act.24:18; ἄτερ ὄχλου, Luk.22:6; πᾶς ὁ ὄ., Mat.13:2, Mrk.2:13, al.; ὄ. πολύς, Mat.20:29, Mrk.5:21, al.; ὁ πολὺς ὄ. (ὄ. π.), the populace, the common people, Mrk.12:37 (Swete, in l.; Field, Notes, 37), Jhn.12:9 (Westc, in l.).
__2. (As also cl., opposite to δῆμος, which see, and cf. Tr., Syn., §xcviii), the populace, the common people (cf. ὁ πολὺς ὄ., supr.), Mat.14:5 21:26, Mrk.12:12, Jhn.7:12b;…
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。