原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(陽性)

οἶκος oikos · G3624H

中文簡義
一家;家人
英文簡義
house: household
出現
36 次,32 節
常見詞形
οἴκου ×8 · οἴκῳ ×8 · οἶκον ×7 · οἶκος ×3 · οἶκός ×3 · οἴκου. ×1 · οἶκόν ×1 · οἶκον· ×1
書卷分佈
路加福音 7 · 使徒行傳 7 · 希伯來書 6 · 提摩太前書 5 · 馬太福音 2 · 提摩太後書 2 · 哥林多前書 1 · 提多書 1 …

經文

英文詞典釋義

οἶκος, -οῦ, ὁ,
[in LXX chiefly for בַּיִת, also for אֹהֶל ,הֵכָל, etc. ;]
__1. prop., a house, dwelling: Act.2:2 19:16; with genitive poss., Mat.9:6, 7 Mrk.2:11, Luk.1:23, al.; with genitive attrib., ἐμπορίου, Jhn.2:16; προσευχῆς, Mat.21:13, al.; of a sanctuary (Hdt., Eur.): οἶ. τ. θεοῦ, of the tabernacle, Mat.12:4, al.; the temple, Mat.21:13, al.; metaphorically of a city: Mat.23:38, Luk.13:35; of the body, Mat.12:44, Luk.11:24; of Christians, 1Pe.2:5; ἐν οἴ (M, Pr., 81f.), at home, Mrk.2:1, 1Co.11:34 14:35; so κατ ̓ οἶκον, Act.2:46 5:42; οἱ εἰς (= οἱ ἐν; see: εἰς) τ. οἶ., Luk.7:10 15:6; κατ ̓οἴκους, from house to house, Act.8:3 20:20; εἰς (κατ ̓) οἶκον, with genitive (Bl.…

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。