原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(陰性)
οἰκία oikia · G3614G
經文 (前 40 節)
- 馬太福音 2:11 進了房子，看見小孩子和他母親馬利亞，就俯伏拜那小孩子，揭開寶盒，拿黃金、乳香、沒藥為禮物獻給他。
- 馬太福音 5:15 人點燈，不放在斗底下，是放在燈臺上，就照亮一家的人。
- 馬太福音 7:24 所以，凡聽見我這話就去行的，好比一個聰明人，把房子蓋在磐石上；
- 馬太福音 7:25 雨淋，水沖，風吹，撞著那房子，房子總不倒塌，因為根基立在磐石上。
- 馬太福音 7:26 凡聽見我這話不去行的，好比一個無知的人，把房子蓋在沙土上；
- 馬太福音 7:27 雨淋，水沖，風吹，撞著那房子，房子就倒塌了，並且倒塌得很大。
- 馬太福音 8:6 主阿，我的僕人害癱瘓病，躺在家裡，甚是疼苦。
- 馬太福音 8:14 耶穌到了彼得家裡，見彼得的岳母害熱病躺著。
- 馬太福音 9:10 耶穌在屋裡坐席的時候，有好些稅吏和罪人來，與耶穌和他的門徒一同坐席。
- 馬太福音 9:23 耶穌到了管會堂的家裡，看見有吹手，又有許多人亂嚷，
- 馬太福音 9:28 耶穌進了房子，瞎子就來到他跟前。耶穌說：你們信我能作這事麼？他們說：主阿，我們信。
- 馬太福音 10:12 進他家裡去，要請他的安。
- 馬太福音 10:14 凡不接待你們、不聽你們話的人，你們離開那家，或是那城的時候，就把腳上的塵土跺下去。
- 馬太福音 12:29 人怎能進壯士家裡，搶奪他的家具呢？除非先捆住那壯士，才可以搶奪他的家財。
- 馬太福音 13:1 當那一天，耶穌從房子裡出來，坐在海邊。
- 馬太福音 13:36 當下，耶穌離開眾人，進了房子。他的門徒進前來，說：請把田間稗子的比喻講給我們聽。
- 馬太福音 17:25 彼得說：納。他進了屋子，耶穌先向他說：西門，你的意思如何？世上的君王向誰徵收關稅、丁稅？是向自己的兒子呢？是向外人呢？
- 馬太福音 19:29 凡為我的名撇下房屋，或是弟兄、姐妹、父親、母親、（有古卷在此有：妻子）兒女、田地的，必要得著百倍，並且承受永生。
- 馬太福音 24:17 在房上的，不要下來拿家裡的東西；
- 馬太福音 24:43 家主若知道幾更天有賊來，就必儆醒，不容人挖透房屋；這是你們所知道的。
- 馬太福音 26:6 耶穌在伯大尼長大痲瘋的西門家裡，
- 馬可福音 1:29 他們一出會堂，就同著雅各、約翰，進了西門和安得烈的家。
- 馬可福音 2:15 耶穌在利未家裡坐席的時候，有好些稅吏和罪人與耶穌並門徒一同坐席；因為這樣的人多，他們也跟隨耶穌。
- 馬可福音 3:27 沒有人能進壯士家裡，搶奪他的家具；必先捆住那壯士，才可以搶奪他的家。
- 馬可福音 6:10 又對他們說：你們無論到何處，進了人的家，就住在那裡，直到離開那地方。
- 馬可福音 7:24 耶穌從那裡起身，往推羅、西頓的境內去，進了一家，不願意人知道，卻隱藏不住。
- 馬可福音 9:33 他們來到迦百農，耶穌在屋裡問門徒說：你們在路上議論的是甚麼？
- 馬可福音 10:29 耶穌說：我實在告訴你們，人為我和福音撇下房屋，或是弟兄、姐妹、父母、兒女、田地，
- 馬可福音 10:30 沒有不在今世得百倍的，就是房屋、弟兄、姐妹、母親、兒女、田地，並且要受逼迫，在來世必得永生。
- 馬可福音 12:40 他們侵吞寡婦的家產，假意作很長的禱告。這些人要受更重的刑罰！
- 馬可福音 13:15 在房上的，不要下來，也不要進去拿家裡的東西；
- 馬可福音 13:34 這事正如一個人離開本家，寄居外邦，把權柄交給僕人，分派各人當作的工又吩咐看門的儆醒。
- 馬可福音 13:35 所以，你們要儆醒；因為你們不知道家主甚麼時候來，或晚上，或半夜，或雞叫，或早晨；
- 馬可福音 14:3 耶穌在伯大尼長大痲瘋的西門家裡坐席的時候，有一個女人拿著一玉瓶至貴的真哪噠香膏來，打破玉瓶，把膏澆在耶穌的頭上。
- 路加福音 4:38 耶穌出了會堂，進了西門的家。西門的岳母害熱病甚重，有人為他求耶穌。
- 路加福音 5:29 利未在自己家裡為耶穌大擺筵席，有許多稅吏和別人與他們一同坐席。
- 路加福音 6:48 他像一個人蓋房子，深深的挖地，把根基安在磐石上；到發大水的時候，水沖那房子，房子總不能搖動，因為根基立在磐石上（有古卷：因為蓋造得好）。
- 路加福音 6:49 惟有聽見不去行的，就像一個人在土地上蓋房子，沒有根基；水一沖，隨即倒塌了，並且那房子壞的很大。
- 路加福音 7:6 耶穌就和他們同去。離那家不遠，百夫長託幾個朋友去見耶穌，對他說：主阿！不要勞動；因你到我舍下，我不敢當。
- 路加福音 7:37 那城裡有一個女人，是個罪人，知道耶穌在法利賽人家裡坐席，就拿著盛香膏的玉瓶，
在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。
英文詞典釋義
οἰκία, -ας, ἡ
(οἶκος), [in LXX chiefly (very freq.) for בַּיִת ;]
a house, dwelling: Mat.2:11 7:24-27, Mrk.1:29, al.; ἐν οἰκίᾳ (= cl. κατ ̓ οἰκίαν), at home, Luk.8:27; εἰς οἰ., II Jn 10; οἰ, with genitive of person(s), usually has the art. (Mat.8:14, al., but cf. οἶκος and see Bl., § 46, 9); ἡ οἰ. τ. πατρός μου, Jhn.14:2.
Metaphorical,
__(a) of the body as the dwelling of the soul: 2Co.5:1;
__(b) of property (as בַּיִת, Gen.45:18, LXX, τ. υπάρχοντα; 3Ki.13:8, LXX, οἶκος) = οἶκος (which see): Mrk.12:40, Luk.20:47;
__(with) of the inmates of the dwelling, the household: Mat.12:25; with genitive of person(s), Jhn.4:53, 1Co.16:15
SYN.…
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。