原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(中性)
μαρτύριον marturion · G3142
經文
- 馬太福音 8:4 耶穌對他說：你切不可告訴人，只要去把身體給祭司察看，獻上摩西所吩咐的禮物，對眾人作證據。
- 馬太福音 10:18 並且你們要為我的緣故被送到諸侯君王面前，對他們和外邦人作見證。
- 馬太福音 24:14 這天國的福音要傳遍天下，對萬民作見證，然後末期才來到。
- 馬可福音 1:44 對他說：你要謹慎，甚麼話都不可告訴人，只要去把身體給祭司察看，又因為你潔淨了，獻上摩西所吩咐的禮物，對眾人作證據。
- 馬可福音 6:11 何處的人不接待你們，不聽你們，你們離開那裡的時候，就把腳上的塵土跺下去，對他們作見證。
- 馬可福音 13:9 但你們要謹慎；因為人要把你們交給公會，並且你們在會堂裡要受鞭打，又為我的緣故站在諸侯與君王面前，對他們作見證。
- 路加福音 5:14 耶穌囑咐他：你切不可告訴人，只要去把身體給祭司察看，又要為你得了潔淨，照摩西所吩咐的獻上禮物，對眾人作證據。
- 路加福音 9:5 凡不接待你們的，你們離開那城的時候，要把腳上的塵土跺下去，見證他們的不是。
- 路加福音 21:13 但這些事終必為你們的見證。
- 使徒行傳 4:33 使徒大有能力，見證主耶穌復活；眾人也都蒙大恩。
- 使徒行傳 7:44 我們的祖宗在曠野，有法櫃的帳幕，是神吩咐摩西叫他照所看見的樣式做的。
- 哥林多前書 1:6 正如我為基督作的見證，在你們心裡得以堅固，
- 哥林多後書 1:12 我們所誇的是自己的良心，見證我們憑著神的聖潔和誠實；在世為人不靠人的聰明，乃靠神的恩惠，向你們更是這樣。
- 帖撒羅尼迦後書 1:10 這正是主降臨、要在他聖徒的身上得榮耀，又在一切信的人身上顯為希奇的那日子。（我們對你們作的見證，你們也信了。）
- 提摩太前書 2:6 他捨自己作萬人的贖價，到了時候，這事必證明出來。
- 提摩太後書 1:8 你不要以給我們的主作見證為恥，也不要以我這為主被囚的為恥；總要按神的能力，與我為福音同受苦難。
- 希伯來書 3:5 摩西為僕人，在神的全家誠然盡忠，為要證明將來必傳說的事。
- 雅各書 5:3 你們的金銀都長了鏽；那鏽要證明你們的不是，又要吃你們的肉，如同火燒。你們在這末世只知積儹錢財。
- 啟示錄 15:5 此後，我看見在天上那存法櫃的殿開了。
英文詞典釋義
μαρτύριον, -ου, τό
(μάρτυρ) [in LXX chiefly for מוֹעֵד, also for עֵדָה, עֵדוּת and cogn. forms ;]
a testimony, witness, proof (Hdt., Thuc., al.): with genitive subj., 2Co.1:12, 2Th.1:10; with genitive obj., Act.4:33, 1Co.1:6 2:1 (WH, txt., R, txt., μυστήριον; 2Ti.1:8; εἰς μ., Mat.8:4 10:18 Mat.24:14, Mrk.1:44 6:11 13:9, Luk.5:14 9:5 21:13, Heb.3:5, Jas.5:3; τὸ μ. καιροῖς ἰδίοις (CGT, in l), 1Ti.2:6; ἡ σκηνὴ τοῦ μ. (LXX for מוֹעֵד אֹהֶל), Act.7:44, Rev.15:5.†
(AS)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。