原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(陰性)

μαρτυρία marturia · G3141

中文簡義
見證
英文簡義
testimony
出現
37 次,33 節
常見詞形
μαρτυρίαν ×19 · μαρτυρία ×15 · μαρτυρίας ×2 · μαρτυρίαι ×1
書卷分佈
約翰福音 14 · 啟示錄 8 · 馬可福音 3 · 約翰一書 3 · 路加福音 1 · 使徒行傳 1 · 提摩太前書 1 · 提多書 1 …

經文

英文詞典釋義

μαρτυρία, -ας, ἡ
(μαρτυρέω), [in LXX: Gen.31:47 R (גַּלְעֵד), Exo.20:16, Deu.5:20 (17), Pro.25:18, Psa.19:7 (עֵד, עֵדוּת), Pro.12:19, Sir.31:23-24, 4Ma.6:32 * ;]
witness, testimony, evidence: Mrk.14:56, Luk.22:71, Jhn.5:34 19:35 21:24, 1Ti.3:7, Tit.1:13, 3Jn.12, Rev.11:7; with genitive subj., Mrk.14:59, Jhn.8:17 (LXX aliter), 1Jn.5:9; before κατά, with genitive of person(s), Mrk.14:55; esp. of witness concerning Christ and divine things, Jhn.1:7 3:11, 32-33 5:32, 36 Rev.6:9; with genitive subj., Jhn.1:19 5:31 8:13-14, Act.22:18, 1Jn.5:9-11, Rev.12:11; with genitive obj., Rev.1:2, 9 12:17 19:10 20:4; μ. ἔχειν, Rev.6:9 12:17 19:10.†
(AS)

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。