原文字義 · 希臘文新約 · 動詞
κρύπτω kruptō · G2928
經文
- 馬太福音 5:14 你們是世上的光。城造在山上是不能隱藏的。
- 馬太福音 13:35 這是要應驗先知的話,說:我要開口用比喻,把創世以來所隱藏的事發明出來。
- 馬太福音 13:44 天國好像寶貝藏在地裡,人遇見了就把他藏起來,歡歡喜喜的去變賣一切所有的,買這塊地。
- 馬太福音 25:25 我就害怕,去把你的一千銀子埋藏在地裡。請看,你的原銀子在這裡。
- 路加福音 18:34 這些事門徒一樣也不懂得,意思乃是隱藏的;他們不曉得所說的是甚麼。
- 路加福音 19:42 說:巴不得你在這日子知道關係你平安的事;無奈這事現在是隱藏的,叫你的眼看不出來。
- 約翰福音 8:59 於是他們拿石頭要打他;耶穌卻躲藏,從殿去了。
- 約翰福音 12:36 你們應當趁著有光,信從這光,使你們成為光明之子。耶穌說了這話,就離開隱藏了。
- 約翰福音 19:38 這些事以後,有亞利馬太人約瑟,是耶穌的門徒,只因怕猶太人,就暗暗的作門徒。他來求彼拉多,要把耶穌的身體領去。彼拉多允准,他就把耶穌的身體領去了。
- 歌羅西書 3:3 因為你們已經死了,你們的生命與基督一同藏在神裡面。
- 提摩太前書 5:25 這樣,善行也有明顯的,那不明顯的也不能隱藏。
- 希伯來書 11:23 摩西生下來,他的父母見他是個俊美的孩子,就因著信,把他藏了三個月,並不怕王命。
- 啟示錄 2:17 聖靈向眾教會所說的話,凡有耳的,就應當聽!得勝的,我必將那隱藏的嗎哪賜給他,並賜他一塊白石,石上寫著新名;除了那領受的以外,沒有人能認識。
- 啟示錄 6:15 地上的君王、臣宰、將軍、富戶、壯士,和一切為奴的、自主的,都藏在山洞和巖石穴裡,
- 啟示錄 6:16 向山和巖石說:倒在我們身上罷!把我們藏起來,躲避坐寶座者的面目和羔羊的忿怒;
英文詞典釋義
Κρύπτω
[in LXX for חָבָא, טָמַן, סָתַר, צָפַן, etc. ;]
to hide, conceal: with accusative, Mat.13:44 25:18; before ἐν, Mat.25:25 (pass., Mat.13:44, Col.3:3); pass., Mat.5:14, Heb.11:23, 1Ti.5:25, Rev.2:17; ἐκρύβη (on the tense and its formation, see M, Pr., 161; Bl., § 19, 3) κ. ἐξῆλθεν Jhn.8:59; before εἰς, Luk.13:21, Rev.6:15; ἀπό (in cl. more frequently dupl. accusative), Rev.6:16; pass., Jhn.12:36, (Bl., § 34, 4). Metaphorical: Mat.11:25 13:35, Luk.11:52, WH, mg., Luk.18:34 19:42, Jhn.19:38 (cf.ἀτο-, ἐν-, περι-κρύπτω).†
(AS)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。