原文字義 · 希臘文新約 · 動詞

κρύπτω kruptō · G2928

中文簡義
隱藏
英文簡義
to hide
出現
16 次,15 節
常見詞形
ἐκρύβη ×4 · κρυβῆναι ×2 · κεκρυμμένα ×1 · κεκρυμμένῳ ×1 · ἔκρυψεν. ×1 · ἔκρυψα ×1 · κεκρυμμένον ×1 · κεκρυμμένος ×1
書卷分佈
馬太福音 4 · 約翰福音 3 · 啟示錄 3 · 路加福音 2 · 歌羅西書 1 · 提摩太前書 1 · 希伯來書 1

經文

英文詞典釋義

Κρύπτω
[in LXX for חָבָא, טָמַן, סָתַר, צָפַן, etc. ;]
to hide, conceal: with accusative, Mat.13:44 25:18; before ἐν, Mat.25:25 (pass., Mat.13:44, Col.3:3); pass., Mat.5:14, Heb.11:23, 1Ti.5:25, Rev.2:17; ἐκρύβη (on the tense and its formation, see M, Pr., 161; Bl., § 19, 3) κ. ἐξῆλθεν Jhn.8:59; before εἰς, Luk.13:21, Rev.6:15; ἀπό (in cl. more frequently dupl. accusative), Rev.6:16; pass., Jhn.12:36, (Bl., § 34, 4). Metaphorical: Mat.11:25 13:35, Luk.11:52, WH, mg., Luk.18:34 19:42, Jhn.19:38 (cf.ἀτο-, ἐν-, περι-κρύπτω).†
(AS)

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。